sørge

Said in 12 Danish podcast lines.

• Hvad tænker du om det her rum, hvor du på den ene side møder folk her, der vil sige, det må stadig arkitekten sørge for.

  What do you think about this room, where on one side you meet people here who will say, the architect must still take care of that.

  

  Byens PodcastMød Københavns nye stadsarkitekt Lars Jensen

• sørge for, at deres indfødelse og deres markeds andel her i Danmark,

  ensure that their presence and their market share here in Denmark,

  

  No Zebra eCommerce Power TalkTalk #5: Skal du sælge dine produkter via Amazon?

• Så hun dytter rundt og har heller ikke rigtig tid til at sørge over

  So she pushes around and doesn't really have time to mourn over

  

  Lea og LotteÅndernes Hus, afsnit 13

• Dem skal de jo sørge for at have uddannelsesstillinger,

  They need to make sure to have training positions for them.

  

  LEAD AIRDe nye regionsråd og den store sundhedskabale

• Det er sådan noget udstyr, bare sørge for kejlerne.

  It's equipment like that, just take care of the cones.

  

  København Fan PodcastKøbenhavn Fan Podcast # 7

• Det skal du ikke gøre, det skal vi nok sørge for

  You don't have to do that, we'll make sure of it.

  

  Paa PottenEP10

• som kan stille server til råd og sørge for, at tingene er koblet op,

  that can set up the server for advice and ensure that things are connected,

  

  Schneider Electric DanmarkHvad er en cloud-baseret løsning, og passer det til alle?

• Hvordan kan jeg sørge for, at den her dør ikke bevæger sig mere, så jeg stadig kan nå at komme ud med kraniet?

  How can I ensure that this door doesn't move anymore, so I can still manage to get out with the skull?

  

  Ekstravagante EventyrSæson 2: Den sorte juvel - Episode 7

• Så han skal ligesom sørge for at have hende inden for rækkevidde.

  So he has to make sure to keep her within reach.

  

  I Kassen med David BjerreI Kassen #1105: French Kiss (1995)

• hvordan vil hun så sørge for, at en lignende katastrofe,

  how will she ensure that a similar disaster,

  

  P1 DokumentarKostskolen 8:8 - "En katastrofe"

• Men lad os også sørge for at få delt det lidt ud sådan,

  But let's also make sure to distribute it a bit like this,

  

  Fremtidens Frekvens#1 LØNPRESSER-ROBOTTER ELLER LUKSUS-KOMMUNISME

• Så man skal simpelthen ud og sørge for at tilse mørklægning i hele Danmark,

  So one simply has to go out and ensure that blackout is checked throughout Denmark,

  

  Hitlers Æselører19. september 1944 - da tyskerne angreb dansk politi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).