retning

Said in 12 Danish podcast lines.

• Hvis du ved, at den der nye retning vil tage dig i den rigtig gode retning.

  If you know that that new direction will take you in the really good direction.

  

  Kirkeibyen FredericiaTag rette beslutninger

• Så arkitekturen masserer os, eller giver os et lille puff i retning af,

  So the architecture massages us, or gives us a little push in the direction of,

  

  BYLYD#87 Jagten på den guddommelige lyd - Afsnit 6

• Der viser at det går den rigtige retning

  It shows that it's going in the right direction.

  

  Business in Turkey - Ugen der gik i Tyrkiet#3 Ugen der gik i Tyrkiet

• Nogen siger jo noget i retning af, at jeg synes det, men jeg har måske ikke været med på det,

  Some say something like that I think so, but I might not have been on board with it.

  

  FeatureNu flyver Anton

• Det gør mig glad, at det ikke kun er vores lyttere, der måske er blevet skubbet i en eller anden retning.

  It makes me happy that it isn't just our listeners who may have been pushed in some direction.

  

  Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale

• Og det, der er vigtigt at få ud af det, er, at vi kommer et skridt i en eller anden retning, eller?

  And what is important to get out of this is that we are taking a step in some direction, right?

  

  Fonde.dkFundraising i Danmark E14: Pernille Hjort

• Det var svært at se en positiv retning for holdet i hvert fald.

  It was difficult to see a positive direction for the team, at least.

  

  Kongeligaen's PodcastPodcast vol. 20 (31/12/13)

• Det er altså ikke helt nemt at sætte fingeren på én bestemt retning som styrende for, hvordan digitaliseringen påvirker vores arbejdsliv.

  It is therefore not entirely easy to pinpoint a specific direction that governs how digitalization affects our working lives.

  

  ITogos PodcastsPodcast 4 - Hvad kan vi lære af de digitalt indfødte?

• Men der er indtryk om statsministerens tale i aften sætter en retning,

  But there is an impression that the prime minister's speech tonight sets a direction,

  

  TidsåndNyaarsmorgen

• vi træk nok lidt begge to hinanden den forkerte retning.

  We were probably both pulling each other in the wrong direction.

  

  TroshistorierAndreas Gamst Laursen

• der kan du undertekste billeder, det kan du bare ikke med lyd, og der tror jeg altså bare, at vi har, altså, der har vi ligesom tænkt en anden retning

  There you can add subtitles to images, but you just can't do that with sound, and I really think that we have, well, we've thought in a different direction there.

  

  Morten Resen: StartupStartup 2.0: En ny konkurrent

• Det tænker man ikke lige over, men der er jo sådan noget med, at 64 procent eller et eller andet i den retning af jordens data

  You don't really think about it, but there is something about 64 percent or something in that direction of the Earth's data.

  

  Buur & Wille på SamfundstjenesteBuur & Wille - persondataforordningen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).