rådighed

Said in 12 Danish podcast lines.

• For det andet skal du være klar til at være til rådighed for dine mellemledere.

  Secondly, you must be ready to be available for your middle managers.

  

  Teglkamp om ledelseKan du lede ledere?

• men alle de e-bøger, man kunne få fat i, stille dem til rådighed på tværs af forlag til børn,

  but all the e-books that one could get hold of, make them available across publishers for children,

  

  Zimplifi PodcastVi skaber digitale løsninger, der motiverer børn til at lære at læse endnu mere og det giver mening.

• er der jo altså et hold af rådgiver osv., der bliver stillet rådighed for dem,

  there is indeed a team of advisors, etc., that is made available to them,

  

  Altinget taler om EuropaParlamentet har lavet en gangsteraftale om at godkende de nye kommissærer

• træningsmodstandere og træningsfaciliteter til rådighed.

  training opponents and training facilities available.

  

  Freddy Adu og Den Amerikanske Drøm‘Freddy Adu og den Amerikanske Drøm': TALENTET DER FORSVANDT

• Vi har prøvet at tage så meget som muligt med her inden for den tid, vi har til rådighed.

  We have tried to take as much as possible here within the time we have available.

  

  Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar

• Og der er jo nogle helt andre penge til rådighed, end du og jeg kan strampe op, ikke?

  And there is a completely different amount of money available than what you and I can scrape together, right?

  

  Graus Garage‘Graus Garage': Henrik Milling

• Ja, men det er jo kun et ganske begrænset antal sætninger, vi ligesom har til rådighed,

  Yes, but there are only a quite limited number of sentences that we have available.

  

  Hr. MüllerHr. Müller ringer til Odense museum

• I Jimi Hendrix tilfælde, der var det jo det, de havde til rådighed, det er 67, ikke?

  In Jimi Hendrix's case, that was what they had available, it's '67, isn't it?

  

  Klub 27‘Klub 27': Jimi Hendrix

• Hvad der så bliver rigtig interessant at se, det er jo, om de vil sætte penge til rådighed til ham til sommer, som de jo ikke vil til Pulis.

  What will be really interesting to see is whether they will make money available to him in the summer, which they obviously won’t for Pulis.

  

  BænkevarmerneBænkevarmerne uge 12 (18-03-2015)

• og i forhold til de arbejdsredskaber, de rent faktisk har til rådighed.

  and in relation to the tools they actually have available.

  

  DidaktorietEpisode 4: Hoems modelarbejde

• Og man kan sagtens bruge de værktøjer, som Google stiller til rådighed.

  And you can easily use the tools that Google provides.

  

  The Second ShotMarc Sårde: Online forretningsoptimering

• Og stille sig til rådighed til at facilitere.

  And make oneself available to facilitate.

  

  Fandenivoldsk ForandringLokaludvalgene - Det skjulte nærdemokrati

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).