presset

Said in 12 Danish podcast lines.

• Har du oplevet det der, om det er stress, eller at presset har været... at balancen har været forkert?

  Have you experienced whether it's stress, or that the pressure has been... that the balance has been wrong?

  

  Bucket ListRasmus Kofoed: "Jeg blev flaskehalsen i min egen restaurant, fordi jeg ville gøre alting selv”

• embedsværket er presset af et

  the agency is pressured by a

  

  Huxi og det Gode Gamle FolketingCorona kan dræbe Wammens karriere...

• Nu lykkedes det endelig at få fundet et tidspunkt, hvor I begge to kunne få presset det ind.

  Now it finally worked out to find a time when you both could fit it in.

  

  Digital LevevejDigital Levevej 002 - Halfdan Timm

• Det kunne godt have presset den til at lave en tidligere rentenedsættelse,

  It could have pressured it to make an earlier interest rate cut,

  

  ØkonomiPulsenCentralbankernes næste skridt

• men igen, han har jo heller ikke været for alvor presset endnu,

  but again, he hasn't really been under pressure yet,

  

  BænkevarmerneBænkevarmerne uge 12 (18-03-2015)

• Men det er nemlig, som du siger, egentlig sjovt, at de rent faktisk performer, når de endelig bliver presset til det.

  But it is, as you say, actually funny that they really perform when they finally get pushed to it.

  

  Kongeligaen's PodcastPodcast vol. 20 (31/12/13)

• For eksempel kunne jeg finde på at skrive, at eksamen kan lære mig at bevare fatningen i en presset situation,

  For example, I might say that the exam can teach me to maintain composure in a pressured situation.

  

  Roskilde Gymnasium PodcastEpisode 4: Forberedelse til eksamen handler ikke kun om at læse lærebøger. Kursus i eksamensangst

• de elementer, der var allerede presset maks skulle lige et trin mere op. Og der tror jeg

  the elements that were already pressed to maximum had to go up one more step. And I believe there

  

  Sort SøndagCattle Decapitation "Death Atlas" i Månedens Mesterværk

• eller aldrig rigtig presset den citron, der hedder Gramsespektrum.

  or never really squeezed that lemon called Gramsespektrum.

  

  Programmet om IngentingSimon Bonde og Peder Pedersen (Gramsespektrum)

• I hvert fald med hensyn til presset.

  In any case with regard to the pressure.

  

  Voresklub.dk SønderjyskE PodcastVoresKlubE154 - Su Su Superliga

• måske især nogle af dem, der har presset virkelig hårdt på op foran,

  maybe especially some of those who have really pushed hard at the front,

  

  Tri-Oracle PodcastThe Coach Rokke Crew

• at få presset yards ud af det nok til at vinde kampen.

  to get enough yards out of it to win the game.

  

  Det Ovale Kontor - NFL optakt og analyseVar det Hjalte Froholdt ringeste kamp? - Spiluge 9 - 23/24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).