pause

Said in 12 Danish podcast lines.

• nu må I lige slappe af og give mig en pause.

  Now you just need to relax and give me a break.

  

  Scenekunst - en podcast10 år med Skuespilhuset

• en 40-minutter-times kreativ pause i hverdagen,

  a 40-minute creative break in everyday life,

  

  Ha' Det Godt På JobTrivsel & Live-musik. Gæst Anne Dvinge

• Flemming og jeg, vi har lige været ude og tage en pause, hvor faktisk i mange år har jeg ikke vidst, hvad jeg ønskede mig.

  Flemming and I have just been out for a break, where for many years I actually didn't know what I wanted.

  

  EnglevingenS02 Afsnit 6: Nadias valg

• Sæsonen starter i Sydafrika i maj, og så er der lige en uges pause, og så kommer det der nye Aramco Team Series, som spiller sig i New York og er det London og Singapore, mener jeg.

  The season starts in South Africa in May, then there is a one-week break, and then the new Aramco Team Series comes, which is held in New York and I believe London and Singapore.

  

  Chip InExcel ark og nyt puttegreb

• Ja, der er sådan en afventende pause.

  Yes, there is such a waiting pause.

  

  Den Lystige LussingEpisode #11: Sex Engros m. Nils Vest

• og man kan altid afmelde sig igen eller sætte sin donation på pause i en periode.

  and you can always unsubscribe again or pause your donation for a period.

  

  TårekanalenSommerspecial - Klimaaktivisme, håb og utopier

• Og så er det nok ikke gået de færreste eller musik-elskernes næse forbi, at Oasis er gendannet efter 15 års pause.

  And it's probably not gone unnoticed by the few or music lovers that Oasis has reunited after a 15-year hiatus.

  

  P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt

• hvor jeg havde glædet mig sådan til at komme tilbage efter en pause på mere end to måneder,

  where I had been looking forward to coming back after a break of more than two months,

  

  Han Duo#212: Thanksgiving, Cobweb

• Og derefter så har der jo været lidt pause, Lars, hvor man kunne...

  And then there has been a bit of a break, Lars, where one could...

  

  FodboldministerietTaks for alt og taks for nu

• Også folk, som har trænet før, så det at skulle starte op efter en lang pause, det kræver ret meget energi.

  Also people who have trained before, starting up again after a long break requires quite a lot of energy.

  

  Slut med forbudt#42 “Vægttab har intet med kalorier at gøre, insulin er skurken!” Om en troværdigt lydende læge, der i sit korstog mod sukker bruger opdigtede statistikker og studieresultater

• Det er, hvad de selv påstår. Man skal jo altid vide, når folk har været ude på løb og siger, at de er gået nathajk, og de har løbet 80 km i streg og uden pause og sådan noget.

  That is what they claim themselves. One should always be wary when people go out running and say they have gone night-hawking, and they have run 80 km straight without a break and things like that.

  

  Snobrød og FeltspaderInterview med Arcus Løbet

• De har stadig ikke set et eneste af værkerne, da de efter et halvt år holder en lille pause.

  They still haven't seen a single one of the works as they take a short break after half a year.

  

  Det store billedeMonet på en mandag (Det store billede #6)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).