orden
Said in 12 Danish podcast lines.
Og så tænkte han, hmm, jeg prøver at lave en aftale med Jesus om, at hvis nu mine ben bliver i orden,
And then he thought, hmm, I’ll try to make a deal with Jesus that if my legs get better,

Velfærdsland TALKVelfærdsland TALK #21 Tro og Korsfæstelse
Og så kræver det at du har sørget for at økonomien er i orden.
And then it requires that you have ensured that the finances are in order.

Mediano Grand PrixJan Magnussen om 30 år som den hurtigste, om sejre og om skuffelsen på Le Mans i 2017
var sådan en good praxis i forhold til at have orden på sine sager?
Was it such a good practice to have order in one's affairs?

Morten Resen Facebook podcast3: Den store og gyldne finale! Annonceadministrator, kampagneoptimering - og test!
Mercedes har troet lidt med at melde sig ud af orden.
Mercedes has threatened a bit to withdraw from the order.

En Bedre TilgangEn Bedre Tilgang Ep. 2 - 01/12-2017
Ja, han er virkelig en mand med maritterne i orden, som sagt.
Yes, he is really a man with his merits in order, as mentioned.

BænkevarmerneBænkevarmerne uge 12 (18-03-2015)
Maria har selvtilliden i orden og vinder endelig La Scalas fulde opmærksomhed i løbet af den første del af 50'erne.
Maria has her confidence in order and finally captures La Scala's full attention during the first half of the 1950s.

Klassiske legenderMaria Callas - Århundredets sopran
måske skal vi også begynde at tilpasse os en orden,
maybe we should also start to adapt to an order,

Verden til forskel - DIIS podcastFire scenarier for Ukraine-krigen efter USA’s præsidentvalg
Og hvis det er nødvendigt i et demokratisk samfund, så kan man af hensyn til riget sikkerhed, den nationale offentlige ro og orden,
And if it is necessary in a democratic society, then one can, for the sake of the security of the realm, public peace and order,

Huxi og det Gode Gamle FolketingCorona kan dræbe Wammens karriere...
At man siger, det er helt i orden, at der sker ting derhjemme.
That one says it's perfectly fine for things to happen at home.

Det du leder efterEn moderne kommune med Sofie Plenge
Eller også så sagde man, orden og sikkerhed forhindrer dit og dat.
Or else it was said that order and security prevent this and that.

Dorthe ChakravartyS3.E1: Privilegier og rettigheder
Og jeg ved ikke, hvis det er i orden, vil jeg meget gerne optage lidt på samtalen.
And I don't know if it's okay, but I would really like to record a bit of the conversation.

LøsladtLøsladt 1:4
som er beskidt og som ikke er i orden.
that is dirty and that is not in order.

P1 DokumentarKostskolen 8:8 - "En katastrofe"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).