opmærksom
Said in 12 Danish podcast lines.
Altså også den måde at spille på, at jeg i stedet for skal være super aktiv og opmærksom hele tiden.
So also the way of playing, that instead I have to be super active and attentive all the time.

Konsol TosserneKT Podcast #2 - Den nye generations lineup: Remakes og skuffelser
Det vidste hun ikke lige, men hun skulle nok være opmærksom til næste gang var svaret.
She didn’t know that right away, but she would be sure to pay attention next time was the answer.

Sara & Monopolet - podcast07.09.24 - klar i DR Lyd
Og jeg blev enormt opmærksom på det, da jeg ligesom begyndte på aktivisme.
And I became immensely aware of it when I started engaging in activism.

Fabelagtige FeministerTykhedsaktivisme med Helene Thyrsted
Jeg ved ikke, hvordan man gør det i dag, men det er i hvert fald noget, man er nødt til at være opmærksom på.
I don't know how to do it today, but it is definitely something that one needs to be aware of.

Golf.dk Podcast - Spil MedHvad betyder klimaforandringerne for vores golfbaner?
Hvis de lige vil gøre deres betjente opmærksom på, at vi er i byen, så er de klar over det.
If you could just make your officers aware that we are in town, then they will know.

HeksefeberHeksefeber 2
og hvor vi snakker om, hvor vigtigt det er at være opmærksom på den magtposition, man har,
and where we talk about how important it is to be aware of the power position one has,

MindCastNy podcast: Trivsel under overfladen
Det er jeg meget opmærksom på, fordi jeg er selv venstrehånden som den eneste i min familie.
I am very aware of that because I am the only left-handed person in my family.

Blind på job4:4 Blind iværksætter - Tupperware Party
Behovet er jo, som Charlotte Ronhoff fra Dansk Industri gør opmærksom på,
The need is, as Charlotte Ronhoff from Dansk Industri points out,

FrekvensProgram 1: Skoleudspil og syriske flygtninge i Tyrkiet
Nej, men man skal være opmærksom på, når man sidder som kommunalbestyrelse og skærer i skoledagens budgetter.
No, but one must be aware when sitting as a municipal council and cutting into the school day's budgets.

Fandens Fede FolkeskoleFaglighed i folkeskolen
Så det vil jeg sige at det skal man lige være meget opmærksom på at få sklippet hård hud af.
So I would say that you need to be very mindful of getting rid of hard skin.

Kenni Kofod's Podcast#18 Fra sofa til Camino. At være flyvende til 100 km stenen
Og så kan det være, at jeg får nogle observationer her, og så siger jeg altid til dem, at nu kommer der noget nyt, så nu skal jeg lige være opmærksom.
And then it might be that I get some observations here, and then I always tell them that something new is coming, so I need to be attentive.

MadLibitumMadLibitum # 8 – Bagning: Brød ved Buresø og kager i København
Man skal kunne networke og gøre opmærksom på sig selv for at få succes.
One must be able to network and make oneself known in order to succeed.

Den stille podcastIntroverte er ikke asociale.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).