nye

Said in 12 Danish podcast lines.

• Hvis du ved, at den der nye retning vil tage dig i den rigtig gode retning.

  If you know that that new direction will take you in the really good direction.

  

  Kirkeibyen FredericiaTag rette beslutninger

• og det var også lidt den måde, mange fra efterskolen, nu er der også kommet en hel del nye udefra til,

  and that was also a bit how many from the boarding school, now a whole lot of new people from outside have also joined,

  

  Snobrød og FeltspaderInterview med Arcus Løbet

• altså det, som man siger, relateret til nye problemer.

  So, what they say, related to new problems.

  

  UddannelsesImperietFyraftensFilosofi: Marx III - Freudomarxisme, Oplysningens Dialektik ved Anne-Marie Eggert Olsen

• Det nye er, at vi også kigger mere ind i, hvad har vi rent faktisk behov for?

  The new thing is that we are also looking more into what we actually need.

  

  Lyt til ledelseDen attraktive arbejdsplads: Innovation og teknologi

• Så prøv at tage din standardnummer, så prøv nogle af de nye der.

  So try to take your standard number, then try some of the new ones there.

  

  Hvorfor Udgav De Det?#2 Aquarium

• Han var tre-dobbelt verdensmester i go-kart, han har vundet flere sejre end nogen anden kører i det engelske Form 3-mesterskab, og han blev kendt som den nye sender.

  He was a three-time world champion in go-karting, he has won more races than any other driver in the English Formula 3 championship, and he became known as the new sender.

  

  Mediano Grand PrixJan Magnussen om 30 år som den hurtigste, om sejre og om skuffelsen på Le Mans i 2017

• Jeg kan til gengæld godt komme i tanker om 3-4 kvinder, som vil være oplagte nye kronprinsesser,

  On the other hand, I can think of 3-4 women who would be obvious new crown princesses.

  

  BorgenUnpluggedDer var én, der var to, der var...

• Ja, man kan sige, det nye er jo, altså det er jo delt op i det, der hedder on-site targeting, det jeg talte om nu her, altså hvor man kommer ind på en specifik hjemmeside,

  Yes, one could say that the new aspect is, well, it's divided into what's called on-site targeting, which I just talked about, where you enter a specific website.

  

  The Second ShotMarc Sårde: Online forretningsoptimering

• Vi har jo blandt andet været i gang med nogle processer længe, omkring også nogle nye spillere osv.

  We have been working on some processes for a long time, including some new players, etc.

  

  Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar

• og allerede i 1738 indvises den nye kirkebygning.

  And already in 1738, the new church building is consecrated.

  

  Bag om KøbenhavnIngen vil bo i Skidentræde

• Har egentlig planlagt at vi skal bruge vores nye telefonsystem

  I had actually planned for us to use our new phone system.

  

  Båndets HistorierAfsnit 8 - Julespecial

• Det betyder, at EU-borgere altså ikke er dækket af den nye lovgivning.

  This means that EU citizens are not covered by the new legislation.

  

  Arbejd ArbejdKøkkenslaver afsnit 4

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).