nået

Said in 12 Danish podcast lines.

• Så vi er faktisk nået et rigtigt langt stykke af vejen i forhold til de principper, vi har stillet op.

  So we have actually come a long way in relation to the principles we have set out.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Nu er vi så nået til næste punkt, som hedder mad og gourmet, og det er mig, der står for det.

  Now we have reached the next point, which is called food and gourmet, and I am the one in charge of that.

  

  ECU logenECU_Logen Afsnit #004

• Og det er jo så selvfølgelig sørgeligt, hvis man er nået derhen, hvor amerikansk politik er blevet sådan en slags gameshow.

  And it is certainly sad if one has reached the point where American politics has become some sort of gameshow.

  

  P1 DebatTrump som skraldemand?

• Man har måske lige knap nået at få at vide, at der er et barn på vej.

  One may have just barely found out that a child is on the way.

  

  Plus en#14: Vi snakker om de usynlige børn

• Og det er jeg tydeligst kan huske fra den dag, hvor jeg skulle høre, hvad lægerne var nået frem til,

  And that is what I can clearly remember from the day when I was to hear what the doctors had concluded.

  

  Noget om EmmaDu dør, hvis du græder

• Vi supplerer der, hvor det private marked, det synes, at man er nået dertil,

  We supplement where the private market seems to have reached that point.

  

  IndustrikvarteretEIFO og den sidste krone

• Til det, vi et eller andet sted har nået.

  To that, which we have somehow reached.

  

  FodboldministerietTaks for alt og taks for nu

• Og jeg tror, vi er nået til det punkt

  And I think we have reached that point.

  

  Mads' MagasinMads Magasin #2

• Nu er du nået et stykke efter 27 år. Du døde ikke.

  Now you have come a long way after 27 years. You did not die.

  

  Klub 27‘Klub 27': Jimi Hendrix

• Og hundrede gange millionær triumferede han som den der var nået ærens tøj.

  And a hundred times a millionaire he triumphed like the one who had reached the garment of honor.

  

  Guld og Ære by Otto Martin MollerKapitel 01-02

• Ja, og jeg tror også, det var ret kendetegnende, at jeg aldrig havde nået et tidspunkt,

  Yes, and I also think it was quite characteristic that I had never reached a point,

  

  Sundhedens sandhedSundhedens sandhed #1

• Vi er lige nået at snakke lidt om nogle bad bars.

  We just managed to talk a bit about some bad bars.

  

  Bag Fjendens Linjer#36 Jøden

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).