måtte
Said in 12 Danish podcast lines.
Så jeg måtte kotte dem fuldstændig,
So I had to cut them off completely,

Saxis PodcastKatja solgte sin webshop på 1 måned via Saxis.dk
Så synes jeg for små 10 år siden, at jeg også måtte begynde at beskæftige mig med, hvad ligger der af forskning i, hvad vi kan gøre, hvis det ikke går så godt.
So I think about 10 years ago, I also had to start dealing with what research exists on what we can do if things don't go so well.

TI Pod#129 Styrk din trivsel med metakognitive værktøjer
Så de blanks, der var, dem måtte man udfylde med fortolkning,
So the blanks that were there had to be filled in with interpretation.

Historiepodcasten med Katrine og MarieEpisode 212: Homo Sovieticus
Og så på Messenger beskeden, der får du så måske din rabatkode, eller hvad det nu måtte være.
And then on the Messenger message, you might get your discount code, or whatever it may be.

Help MarketingFacebook Live Sales
Kemi og ikke mekanik måtte være hans hovedstudium.
Chemistry and not mechanics had to be his main study.

Guld og Ære by Otto Martin Moller (1860 - 1898)Kapitel 1-2
Vi måtte tage sådan et hotelværelse til 5 på en gang.
We had to take such a hotel room for 5 at once.

LøsladtLøsladt 1:4
Og den måtte jeg også sælge til sidst, fordi vi tjente virkelig ikke nogen penge.
And I had to sell it in the end because we were really not making any money.

IværksætterhistorierFirtal Group - Fra topjob og Audi A4 til nedslidt Lupo og 10.000 kr. i løn (Genudsendelse)
Forget Paris var Billy Crystals knap så succesfulde film, der er skyld i, at French Kiss måtte droppe sin oprindelige titel, Paris Match.
Forget Paris was Billy Crystal's less successful film, which caused French Kiss to drop its original title, Paris Match.

I Kassen med David BjerreI Kassen #1105: French Kiss (1995)
Og så måtte jeg redde den, og jeg puttede lidt ekstra krem i og chokolade på, og alle var glade.
And then I had to save it, and I added a little extra cream and chocolate on top, and everyone was happy.

Bucket ListRasmus Kofoed: "Jeg blev flaskehalsen i min egen restaurant, fordi jeg ville gøre alting selv”
Selvom passagerne måtte blive på jorden.
Even though the passengers had to stay on the ground.

FinalCall.travel - Travel Smarter#77 - Fundamentet i luftfarten ligger i lastrummet på flyet
det kan være en bank eller sparkasse eller hvad det måtte være.
It can be a bank or savings bank or whatever it may be.

IndustrikvarteretEIFO og den sidste krone
Og det er det som som som skammen spiller på det er frygten for ikke at måtte være i et fællesskab.
And that is what the shame plays on, the fear of not being allowed to be part of a community.

Samtaler fra Herrens MarkKrista Bojesen: En samtale om skam og nåde
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).