lokalt
Said in 12 Danish podcast lines.
Jeg har en guru, Bjarke Regns Svendsen, lokalt.
I have a guru, Bjarke Regns Svendsen, locally.

U-storyU-story podcast med Agnete Brinch - Billedkunst, kvinder og mod
der arbejdede jeg som rengøringspige oppe i et lokalt fitnesscenter,
there I worked as a cleaning lady up at a local gym,

Rollemodellerne med Bjørn Vestergaard#78 – Karin Cruz Forsstrøm: Om modet til at træffe store karrierebeslutninger, bruge intuitionen som vejviser og at finde din unikke styrke
så både fra lokalt til internationalt kan Tornborg have haft betydning
So both locally and internationally, Tornborg may have had significance.

Museum Vestsjællands Podcast3 af 3: Tårnborg: Menveds danehof
Så det var meget hyggeligt, at de ville være et lokalt bryghus.
So it was very nice that they wanted to be a local brewery.

Humle i tudenØlbaren i Elmegade
Vi har som altid, igen til den faste lytter, hvis du sidder derude, så har vi jo noget lokalt nyt.
As always, again for the regular listener, if you are out there, we have some local news.

Verden i SvøbEpisode 15 - Påskespecial
Men Noel kunne lige så godt have siddet på en lokalt café i Manchester.
But Noel could just as well have been sitting in a local café in Manchester.

P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt
Bufas er et lokalt bar, for dem, der kender det.
Bufas is a local bar for those who know it.

To Mænd og en TurTo Mænd og en Tur - Afsnit 10 - "New Orleans"
At være et lokalt afgrænset fællesskab, som spiser sammen i gang imellem i det område.
To be a locally defined community that eats together occasionally in the area.

Fandenivoldsk ForandringLokaludvalgene - Det skjulte nærdemokrati
og de repræsenterer et byområde, altså et helt nært lokalt område,
and they represent an urban area, that is a very local area,

Fandenivoldsk ForandringLokaludvalgene - Det skjulte nærdemokrati
mellem forskellige myndigheder, både lokalt og nationalt.
between various authorities, both locally and nationally.

Ugeskrift for læger#171 - PFAS
Og der kan man jo sige, at hvis de data havde ligget lokalt hos kunden,
And one could say that if that data had been stored locally with the customer,

Schneider Electric DanmarkHvad er en cloud-baseret løsning, og passer det til alle?
Og der var de meget lokalt patriotiske.
And they were very locally patriotic.

Humle i tudenØlbaren i Elmegade
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).