løber
Said in 12 Danish podcast lines.
Da du løber forbi ham, at der vender man lige og kigger to gange.
When you run past him, you just turn and look twice.

Tri-Oracle PodcastThe Coach Rokke Crew
Der løber fra brugen til der, hvor alle potmetrene sidder
It runs from the use to where all the pots are located.

Kulturtårnet på KnippelsbroRadiobio: Pitten på Radio Loud
Ham der er totalt sports freak og løfter og løber og skyder hver dag.
Him who is a total sports freak and lifts weights, runs, and shoots every day.

Jægerradio#7 Buejæger Ulrik Ørskov del 2
Ja, jeg tror også, det spiller meget bedre til Wallace' styrke, som er, at han er ikke andet end en streak-løber.
Yes, I also think it fits Wallace's strength much better, which is that he is nothing but a streak runner.

Football-MagasinetOptakt - NFC North og East
Og det er så nemt at sige, hvilke huller der er i spanden, hvor energien løber ud.
And it is so easy to say which holes are in the bucket where the energy is leaking out.

Samtaler fra Herrens MarkKrista Bojesen: En samtale om skam og nåde
Når du har det, så ved du også, når du løber i et pres, hvad den bag dig skal gøre.
When you have it, you also know what the one behind you should do when you are under pressure.

Mediano QMediano Q - Den helt store optakt til Champions League-kvartfinalerne
Jeg tror, det er 22, jeg løber ud, så det er i hvert fald det, der bliver op til mig.
I think it's 22, I run out, so that's definitely what will be up to me.

Tri-Oracle PodcastThe Coach Rokke Crew
og hvornår man løber sin første tur.
and when you go for your first run.

FrontrunnerKunsten af blive dansk mester i sit første marathonløb
og så løber vi efter det i stedet for at holde det i fokus, som er nødvendigt, for at forbedringerne faktisk kommer.
and then we chase after it instead of keeping the focus that is necessary for the improvements to actually happen.

Ugens gæstMargrethe Vestager
Du fucking løber, det mener jeg, og det skal gå stærkt, for den kunne rende hurtigt, den der satan.
You fucking run, I mean it, and it has to be quick, because that bastard could run fast.

HVER DAG MANDAGESB:E8 / I seng med døden
og bender ned, eller løber, eller hvad du vil sige,
and bends down, or runs, or whatever you want to say,

Mommy Talks PodcastMommy Talks Ep.3
Men hvad gør det, når det løber på gaden efter yoghurt, frugt og alt det, vi lige ønsker os?
But what does it matter when it runs out on the street after yogurt, fruit, and all the things we just desire?

Rejsepodcast5: Albanien - på gensyn!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).