længe

Said in 12 Danish podcast lines.

• Men jeg var faktisk længe om at sige ja. Jeg tror, jeg var små fem år om at sige ja.

  But it actually took me a long time to say yes. I think it took me almost five years to say yes.

  

  Blind på job4:4 Blind iværksætter - Tupperware Party

• Vi har jo blandt andet været i gang med nogle processer længe, omkring også nogle nye spillere osv.

  We have been working on some processes for a long time, including some new players, etc.

  

  Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar

• Du har været i Skive ret længe, og nærmest været kendt som sådan en mesterskive,

  You have been in Skive for quite a while and are almost known as such a master skiver.

  

  Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar

• Når de ligger i sengen en morgen og planten først længe efter kommer vi.

  When they lie in bed one morning and the plant comes long after.

  

  AlterNaturEn times Alternatur

• Jeg råbte om det allerede længe inden kampen og udgik i gang

  I shouted about it long before the match and gave it my all.

  

  Det Ovale Hjørne#60 Bedste free agents 2016

• I sociologien har man længe forstået smag som noget, vi bruger til at skille os ud med.

  In sociology, taste has long been understood as something we use to distinguish ourselves.

  

  Sæt Lyd På SmagSæt Lyd På Smag #4 Smagsfællesskabet

• Hun har jo ikke været præsidentkandidat så længe, men ud fra hendes tid som vicepræsident

  She hasn't been a presidential candidate for long, but based on her time as vice president

  

  Verden til forskel - DIIS podcastFire scenarier for Ukraine-krigen efter USA’s præsidentvalg

• Altså autoreaktionen var jo bare, så længe der ikke er nogen nøgenbilleder,

  So the auto-reaction was just, as long as there are no nude pictures,

  

  Værtshus PoesiEpisode 3 - Med Emma Holten på Det Ny Scala

• Altså da den der røg kom ud mod os, det synes jeg var faktisk noget af det flotteste virkemiddel, jeg har set ret længe.

  So when that smoke came out towards us, I actually thought it was one of the most impressive effects I've seen in a long time.

  

  Den 4. VægDrømmer jeg, eller er jeg bare træt?

• Det er længe siden, at jeg har været så åbenlyst uenig med anmeldere og kritikere og publikum.

  It has been a long time since I have been so openly in disagreement with reviewers, critics, and the audience.

  

  Han Duo#212: Thanksgiving, Cobweb

• Fordi en dummere måde at distribuere dagsaktuelle nyheder, skal man da lede længe efter.

  Because a more foolish way to distribute current news, one must search long for it.

  

  ITogos PodcastsPodcast 4 - Hvad kan vi lære af de digitalt indfødte?

• Det var bare lige en, øh, kort oplægsering. Nu bliver jeg simpelthen nødt til at smutte, fordi nu er der en halv time til, der kommer gæster, og jeg skal også have lavet det sært, øh, og jeg er hverken helt eller halvt, øh, færdig, så, øh, vi, øh, høres ved, og mig så længe. Hej!

  It was just a, uh, short presentation. Now I really have to leave because there's half an hour until guests arrive, and I also need to get that weird thing done, uh, and I'm neither completely nor partially, uh, done, so, uh, we'll, uh, talk later, and see you for now. Bye!

  

  Morten Resen: StartupStartup 2.0: En ny konkurrent

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).