krise
Said in 12 Danish podcast lines.
Så kom Obama til, og finanskrisen kom samtidig, kastede amerikanerne ud i en håbløs krise, som jo skulle tilbage til den store depression for at finde noget at ligne.
Then Obama came, and the financial crisis hit at the same time, throwing Americans into a hopeless crisis that one would have to go back to the Great Depression to find something similar.

Verden ifølge GramUSA: Next Stop målstregen
og så har det været noget af det, som jeg tror har været med til at få os igennem en krise.
and I believe it has been part of what helped us get through a crisis.

FinalCall.travel - Travel Smarter#77 - Fundamentet i luftfarten ligger i lastrummet på flyet
der klarer sig godt igennem den her krise,
that is getting through this crisis well,

EftertankerCMS Webseminar: Corona og de internationale rammer for Danmarks forsvars- og sikkerhedspolitik
Så står den midderalderne der med sit runde tal og sin krise og sine hedestigninger ved stærende hund
So there stands the Middle Ages with its round number and its crises and its heat rises by the staring dog.

RadioklassikerenDe bedste af de bedste
Og det er typisk forskellen på, om det ender i strækker og krise og konflikter, eller om det bliver håndteret på en måde,
And that is typically the difference between whether it ends in strikes and crises and conflicts, or whether it is handled in a way,

Ud af boksen-podcastUd af boksen-podcast #9 - Hvordan skaber vi forandringer?
Det er en krise om vores forhold.
It is a crisis about our relationship.

Moderne IdeerModerne Ideer LIVE: Om bæredygtighed
Der var på et tidspunkt, jeg hørte om, at han havde en lignende krise.
At one point, I heard that he had a similar crisis.

EskapisterneAfsnit 294 – Kex vs Kex
Eller smerte, eller krise, eller transformation, eller hvor deres store tektoniske plader er begyndt at bevæge sig?
Or pain, or crisis, or transformation, or where their great tectonic plates have started to move?

Soultalk - Kisser Paludan#192 Soultalk - Mirakler i mørket
Den tredje kamp der Green Bay Packers må man sige deres krise den er altså tilbage
The third game for the Green Bay Packers, one must say their crisis is indeed back.

Det Ovale Hjørne#60 Bedste free agents 2016
Jamen, det var vel en eller anden form for kreativ eksistentiel krise, ikke?
Well, it was some sort of creative existential crisis, wasn't it?

Ideas On AirAfsnit 7 - musikeren - Troels Abrahamsen
Jeg er lidt i krise over, om Pelle måske er død.
I am a bit in crisis over whether Pelle might be dead.

Fup I Farvandet#263 LIVE på BREMEN, ZCF2018
Men tydeligvis meget i krise, når man på den måde begynder at gøre crazy ting,
But clearly very much in crisis when you start doing crazy things like that.

Bare mellem osStalkeren Sisse Sejr
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).