kæmpe
Said in 12 Danish podcast lines.
Jeg er kæmpe fan af deres tidligere værk.
I am a huge fan of their earlier work.

Den 4. VægDrømmer jeg, eller er jeg bare træt?
går man i gang med at bygge modnet, fordi man har simpelthen et kæmpe behov for mere plads.
One begins to build because there is simply a huge need for more space.

Aarhus i ørerneFrederiksbjerg 2 (Aarhus i ørerne #6)
De havde jo ham her, den kæmpe nummer 19, Nach, eller sådan noget.
They had him here, the giant number 19, Nach, or something like that.

En Bedre TilgangEn Bedre Tilgang Ep. 2 - 01/12-2017
men hun fortæller bare ikke, eller det, der hører med til den fortælling, det er jo, hun har en kæmpe platform.
but she just doesn't tell, or rather, what goes with that story is that she has a huge platform.

Bare mellem osKåre Quists glatte ansigt
Det er jo ikke sådan, at man behøver ligesom at stå i en kæmpe hal, og så gå ned på nogle lange, rangere terræn med nogle lange perroner.
It's not like you have to stand in a huge hall and then walk down some long, tiered terrain with long platforms.

MoneytorMoneytor: Hyperloop
Så det er et kæmpe problem.
So it is a huge problem.

24 spørgsmål til professorenKampmoral og moralske traumer
Efter at have fået en kæmpe portion mad med koldhydrater, og så mulig købet også et par overhypnoler oveni, sådan så du er helt rolig.
After having had a huge portion of food with carbohydrates, and possibly also buying a couple of overhypnotics on top, so that you are completely calm.

Poprefleksioner‘Poprefleksioner': Ny bog om Thomas Winding fortæller historien om et nyskabende menneske
Og det er jo faktisk en kæmpe vækst, nu hvor vi taler om det.
And it is actually a huge growth, now that we are talking about it.

Den Tredje SektorEpisode 8 - Den socialøkonomiske registreringsordning
Og så lige så se dem som 18-årige med en kæmpe overkrop og dyb stemme,
And then just see them as 18-year-olds with huge upper bodies and deep voices,

Københavns FanradioSpecial #28 - Sune Smith-Nielsen Tirsdag d 29. oktober 2024
Jeg er heller ikke den kæmpe store Eli Roth-fan. Jeg kan ret godt lide Cabin Fever, modsat dig.
I'm not a huge Eli Roth fan either. I quite like Cabin Fever, unlike you.

Han Duo#212: Thanksgiving, Cobweb
Nu kan vi se en jæs kæmpe jord.
Now we can see a giant earth.

DinosnakEpisode 5: "Special" Fra Naturhistorisk Museum
de nyder et kæmpe succes nu,
they are enjoying huge success now,

Næste Gear - En Formel 1 PodcastDominerende Red Bull, irritabel Alonso og mageløs Magnussen – sæsonafslutning (Sæson 9, Episode 9)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).