grad

Said in 12 Danish podcast lines.

• Det er i høj grad et spørgsmål om, på en måde teoretisk temperament, tror jeg,

  It is largely a question of, in a way, theoretical temperament, I believe.

  

  SupertankerKvindekamp, kønskamp, frihedskamp

• Fordi pornografien, det at den var blevet fri, blev i den grad diskuteret.

  Because pornography, the fact that it had become free, was indeed discussed to a great extent.

  

  Den Lystige LussingEpisode #11: Sex Engros m. Nils Vest

• Hvis vi nu gik den anden vej og sagde, at vi i meget højere grad skulle forvalte tingene sammen,

  If we were to go the other way and say that we should manage things together to a much greater extent,

  

  Rasmus NordqvistTor Nørretranders

• Og ofte så trækker ministersekretæren, som i den grad må sige har været sin løn værd, tror jeg,

  And often the minister's secretary, who I must say has certainly been worth their salary, I believe,

  

  Danske StatsministreAfsnit 32: Viggo Kampmann (1960-62)

• Med en 90 graders field of view, altså synsvinkel, der svarer det til 15 pixels per grad.

  With a 90-degree field of view, that corresponds to 15 pixels per degree.

  

  Rocket CastRocket Cast 179 - Google Pixel Event

• Og du regner med, at det kommer til Danmark i større grad efter Asien og USA har taget det til sig?

  And you expect that it will come to Denmark to a greater extent after Asia and the USA have embraced it?

  

  Help MarketingFacebook Live Sales

• Det er i høj grad fædrelandskærlighed.

  It is largely patriotism.

  

  TidsåndNyaarsmorgen

• fordi det i så høj grad er en stat og en stormagsambition,

  because it is so largely a state and a great power ambition,

  

  EftertankerCMS Webseminar: Corona og de internationale rammer for Danmarks forsvars- og sikkerhedspolitik

• Og som i høj grad præger leninismen, præger leninstænkning.

  And as it greatly influences Leninism, it influences Leninist thinking.

  

  UddannelsesImperietFyraftensFilosofi: Marx III - Freudomarxisme, Oplysningens Dialektik ved Anne-Marie Eggert Olsen

• Og han kom hen til mig, og han sagde til mig, at jeg synes, at du skal gå tilbage til universitetet og tage en universitetsgrad. Og det skal være den her grad.

  And he came over to me, and he said to me, that I think you should go back to university and get a degree. And it should be this degree.

  

  KBH Frikirke FrederiksbergPeter Prothero // God's intended end

• altså ikke-faregørelse af arbejdskraften i form af høj grad af fritid og andre ting.

  So, non-farming of the workforce in the form of a high degree of leisure time and other things.

  

  Politik og UngdomMartin Møller Boje Rasmussen- Konkurrencestaten

• Ja, altså i den her gang, der har jeg i højere grad, meget meget højere grad,

  Yes, well this time, I have to a higher extent, a much much higher extent,

  

  Aarhus Echo PodcastsBersærks Sol

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).