grænsen
Said in 12 Danish podcast lines.
var på grænsen til snyd,
was on the verge of cheating,

Bla Bla PodcastElite tinsoldateri
Og de skal ligesom overskride din hud, grænsen mellem det, der er inde i dig og omverdenen.
And they should like surpass your skin, the boundary between what is inside you and the outside world.

Klog på SprogHugtænder og hede blikke på Bogforum
Hvor er grænsen henne, hvor det danske folk går ud til DBU,
Where is the boundary where the Danish people go out to DBU,

Viva La LigaUge 4: Hasta la vista, baby!
Det største forretningseventyr under krigen er det konsortium, der bliver indgået om grænsen.
The greatest business adventure during the war is the consortium that is formed at the border.

Det store billedeMonet på en mandag (Det store billede #6)
hvordan sætter man grænsen for,
how do you set the limit for,

Varigt vægttabEr overvægt en sygdom?
Som jeg gerne vil tage med ind til dine børn på den anden side af grænsen.
As I would like to take it with me to your children on the other side of the border.

Cafe KairosForfulgt. Mandag den 07-10-19
Og lige pludselig, så var vi oppe i bjergene på grænsen til Kigit og drak hjemmelavet vin.
And suddenly, we were up in the mountains on the border to Kigit and drinking homemade wine.

Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale
Jeg så hende lige til grænsen, og så alligevel nåede det, som næsten alt i hvert fald.
I saw her just to the border, and yet it reached what almost everything did in any case.

Kunsten at lytte i korLive #2
og han blev gift med en russisk pige på grænsen i Karelien,
and he married a Russian girl on the border in Karelia,

Kom ud - Erik B. JørgensenJohn Andersen, genbesøg
Vi er på Nørrebro, lige i grænsen til Nordvest.
We are in Nørrebro, right on the border of Nordvest.

Bag Fjendens Linjer#36 Jøden
Både mellem Litauen og Rusland, og mellem Rusland og Polen, og du har også trukket mig ud til grænsen mellem Kina og Kazakhstan, hvilket er noget af det mest underlige, jeg nogensinde har oplevet.
Both between Lithuania and Russia, and between Russia and Poland, and you have also pulled me out to the border between China and Kazakhstan, which is some of the most strange things I've ever experienced.

Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale
Men jeg bevæger mig i hvert fald lidt på grænsen til, om det her er en øl, ikke?
But I am at least pushing the boundaries of whether this is a beer, right?

Jagten på den perfekte ØL#20 Hvorfor skal en øl være tør og bitter? /m. Søren Vagner, Dry & Bitter
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).