glad

Said in 12 Danish podcast lines.

• Men så endte jeg med at blive helt vildt glad, sådan for det sociale, og tænkte, okay, nu har jeg taget et år i 10.

  But then I ended up becoming really happy, you know, for the social part, and thought, okay, now I have taken a year in 10th grade.

  

  It's My Right To Screw Up3: At vælge noget fra, for at vælge noget andet til

• Og så startede jeg bare efter jul, og nu har jeg gået her i en fire måneders tid, og jeg er bare så glad for det.

  And then I just started after Christmas, and now I have been here for about four months, and I am just so happy about it.

  

  It's My Right To Screw Up3: At vælge noget fra, for at vælge noget andet til

• Men jeg har gjort det, at de ting, jeg har været rigtig glad for ved vores juleaften, da jeg var barn,

  But I have done it, the things that I was really happy about on our Christmas Eve when I was a child,

  

  JoJos Juleindsamling til Røde KorsSå længe vi er sammen

• Jeg er glad og rørt og meget bevæget.

  I am happy and touched andvery moved.

  

  Fodboldpartiet63. Afsnit - April-pranksters, Amatørpensioner og All you can eat

• Det gør mig glad, at det ikke kun er vores lyttere, der måske er blevet skubbet i en eller anden retning.

  It makes me happy that it isn't just our listeners who may have been pushed in some direction.

  

  Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale

• Men jeg er også glad og stolt over, at det lykkes nu at få gennemført de ting, vi har aftalt af regeringsgrunden.

  But I am also happy and proud that we are now succeeding in implementing the things we have agreed upon in the government platform.

  

  MagtenVender Venstre hjem, Troels Lund Poulsen?

• Hvis jeg skulle fortsætte med at være glad for at lave musik, så var det nødvendigt, at jeg tog et good long hard look at myself på en eller anden måde.

  If I was to continue enjoying making music, it was necessary for me to take a good long hard look at myself in some way.

  

  Ideas On AirAfsnit 7 - musikeren - Troels Abrahamsen

• Og det er en af de, jeg plejer altid at være glad for at kunne udtale tingene rigtigt, men det ved jeg ikke, det er jo brasiliansk, portugisisk brasiliansk. Hvordan tror du, de udtaler det?

  And that is one of the things I usually like to be able to pronounce correctly, but I don’t know, it’s Brazilian, Brazilian Portuguese. How do you think they pronounce it?

  

  MotocastMotocast Showet #4 - Rasmus Jørgensen

• Og jeg er glad for, at jeg på valgdagen var valgtilfordnet.

  And I am glad that I was an election official on election day.

  

  HOMOstorierEpisode 25: Min seksualitet er ikke min identitet

• Jeg vil sige, at det jeg nok også egentlig tænker, at jeg er mest glad for at lave, det var faktisk det interview med hende.

  I would say that what I probably think I am most glad to do is actually that interview with her.

  

  Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale

• Umiddelbart har jeg ikke været helt lige så glad for Dream Team Bros.

  At first, I haven't been quite as happy with Dream Team Bros.

  

  Konsol TosserneKT Podcast #2 - Den nye generations lineup: Remakes og skuffelser

• Jeg er virkelig glad for, at jeg endelig fik fanget den.

  I am really glad that I finally caught it.

  

  I Kassen med David BjerreI Kassen #1105: French Kiss (1995)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).