gang
Said in 12 Danish podcast lines.
Hver eneste gang, den brik bruges, så bliver nummeret registreret i vores system,
Every single time the chip is used, the number is recorded in our system.

GodnathistorierGALLERISPIL af Amdi Silvestri
Og det første, vi måske skal snakke om, det er, hvordan man kommer i gang med at oprette et selskab,
And the first thing we might need to talk about is how to get started with setting up a company.

Startup Feber2: Startup på budget
Og jeg har udnyttet den hver eneste gang jeg har haft muligheden
And I have taken advantage of it every single time I have had the opportunity.

Livets SpørgsmålLivets Spørgsmål | Podcast #1: Hvad vil du helst?
Og det vil typisk være ved at tage opvarmning, når man sådan skal i gang med at lære.
And it will typically be by starting with heating when one is about to begin learning.

BudoTalkFunktional træning med Christian Flindt
Jeg prøver at komme i gang.
I'm trying to get started.

Månedens forfatterPeter Adolphsen om Ellepigen Pif
Der er givet 100. Der er puttet 100. 100 kroner første gang.
100 has been given. 100 has been put in. 100 kroner the first time.

Fup I Farvandet#263 LIVE på BREMEN, ZCF2018
Jeg tror, det er første gang, vi har haft harbespil med i podcasten.
I believe it's the first time we've had harpsichord in the podcast.

TV 2 NBA - arkivetEp. 412: Favoritterne til mesterskabet og lytterspørgsmål
det er, at jeg synes, hver gang jeg støder ind i en konflikt mellem det moderne,
It is that I think, every time I encounter a conflict between the modern,

DeutschstundeHeidegger var en forfærdelig medløber & andre pointer fra en 20 år lang samtale om tyske filosoffer
Og til sidst bringer Bjørn endnu et interview, denne gang med den danske ambassadør i Bangladesh.
And finally, Bjørn presents another interview, this time with the Danish ambassador in Bangladesh.

Verdens Vigtigtste ValgVVV - 14. maj: Amerika i rummet, Bjørn interviewer Svend Olling i Bangladesh + same-sex marriage
Vi har jo blandt andet været i gang med nogle processer længe, omkring også nogle nye spillere osv.
We have been working on some processes for a long time, including some new players, etc.

Mediehuset ViborgVFF-sportchef: Vi står stærkere den 1. februar
Jeg kom lidt sent i gang med det.
I started a bit late with it.

FAQ digFAQ Dig - En præst
Altså at klassen er præget af sådan en dierende eller utryghed, som gør, at nogle af de her processer kan sætte i gang.
So that the class is marked by such a feeling of anxiety or insecurity, which can trigger some of these processes.

Stemmer fra SkolenTegn på mobning
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).