gaderne
Said in 12 Danish podcast lines.
the ground game, altså kampen i gaderne,
the ground game, that is, the fight in the streets,

KampagnesporetNu går Kamala målrettet efter kvinderne
hvor man jo kører rundt i gaderne og finder vælgere, som man synes ligner ens partis profil,
where you drive around the streets and find voters who you think resemble your party's profile,

KampagnesporetNu går Kamala målrettet efter kvinderne
Så stiller vi skarpt på i dag, hvordan parker og grønne områder og åbne gårde og beplantning og træerne i gaderne, hvordan det har fyldt i udviklingen af Nørrebro.
So today we will focus on how parks and green areas, open courtyards, vegetation, and the trees in the streets have been involved in the development of Nørrebro.

Nørrebro LokaludvalgKampen om det grønne på Nørrebro
De går ind og arbejder med, at gaderne skal have forskellig bredde. De skal have forskellige hældninger.
They go in and work on the streets having different widths. They should have different slopes.

Aarhus i ørerneFrederiksbjerg 2 (Aarhus i ørerne #6)
Begid dig ud i gaderne og find skiltene på de afmærkede adresser, så du hører historierne netop der, hvor de foregår.
Venture out into the streets and find the signs at the marked addresses, so you can hear the stories right where they take place.

Vesterbro bag facadenIntro
Når jeg ser folk på gaderne, er jeg ved at brække mig.
When I see people on the streets, I feel like throwing up.

tv-kanal20. tv-kanal
Hvor man må drikke på gaderne og det hele. Og så kigger vi op, og så sidder Queen Latifah der.
Where you can drink on the streets and all. And then we look up, and Queen Latifah is sitting there.

To Mænd og en TurTo Mænd og en Tur - Afsnit 10 - "New Orleans"
der får lov til at gå i fred på gaderne for demokratier, der gerne vil spørge dem,
they are allowed to walk peacefully on the streets for democracies that would like to ask them,

KampagnesporetNu går Kamala målrettet efter kvinderne
Brændevindsbrænderienes svalevand hyldede gaderne i skyer af damp.
The distillery's swallows water filled the streets with clouds of steam.

Bag om KøbenhavnIngen vil bo i Skidentræde
Det tøj, som de har på, når de kæmper i gaderne, det er skjoldhjelm, torvgasgranater.
The clothes they wear when they fight in the streets are shield helmets, turf gas grenades.

LYDKUNST PODCAST#56: Skulptursituationer
Da vi kom ind i Vestre, så var der jo kæmpe demonstrationer på gaderne i København.
When we entered Vestre, there were huge demonstrations in the streets of Copenhagen.

KontoretRydningen 2. del
hvor mange af de her ideologier jo brydes i gaderne nogle gange bogstaveligt tal.
how many of these ideologies are indeed broken in the streets sometimes literally speaking.

Danske StatsministreAfsnit 32: Viggo Kampmann (1960-62)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).