gået

Said in 12 Danish podcast lines.

• Fordi der var gået alt for meget pjat og pjank i den nu, tror jeg.

  Because there had been way too much nonsense and tomfoolery in it now, I think.

  

  FodboldministerietTaks for alt og taks for nu

• Og du har gået Camønoen sammen med mig.

  And you have walked the Camøno with me.

  

  Camønoen PodcastCamønoen Podcast - Præsten der går med

• Og så startede jeg bare efter jul, og nu har jeg gået her i en fire måneders tid, og jeg er bare så glad for det.

  And then I just started after Christmas, and now I have been here for about four months, and I am just so happy about it.

  

  It's My Right To Screw Up3: At vælge noget fra, for at vælge noget andet til

• Havde du gået og haft lidt lyst til at komme tilbage igen,

  Had you been walking and had a bit of a desire to come back again,

  

  TroshistorierAndreas Gamst Laursen

• Det hele er bare gået i opløsning, og der er sort og aske, og det eneste, man kan gøre, det er at have tillid til, at det er en del af processen.

  Everything has just fallen apart, and there's black and ash, and the only thing one can do is to trust that it is part of the process.

  

  Soultalk - Kisser Paludan#192 Soultalk - Mirakler i mørket

• Og så pakkede jeg min controller helt lortet ud, og så var det, at jeg fandt ud af, at den ene var gået helt i større.

  And then I unpacked my controller completely, and that's when I found out that one of them had completely broken.

  

  StegelcastStegelcast: Mandalorian, Star Lord, Controllere og Emulation

• Så langt de fleste penge er gået til løn eller andre forbedringer.

  So far, most of the money has gone to salaries or other improvements.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Men nu har SO, altså organisationen bag, virkelig gået ind og har bakket op om det her.

  But now SO, the organization behind it, has really stepped in and supported this.

  

  TV 2 CyklingTronskifte i kvindernes Tour de France

• Han vil næsten mene, at deres forhold er gået fra at være venner til kærester.

  He would almost say that their relationship has changed from being friends to being lovers.

  

  dkPenge004 - Historien om Peter 3. del - Unge og Kviklån

• Ja, men faktisk så føler jeg ikke, at jeg har haft så mange drengevenner, hvor det sådan har startet i et venskab, fordi på en eller anden måde så har der altid lidt været sådan en barriere på en eller anden måde, fordi jeg er gået ind til en relation med en dreng, hvor jeg så har tænkt, uh, er det her et venskab, eller kunne det være mere til at starte med?

  Yes, but actually I feel that I haven’t had that many male friends where it has started as a friendship, because in a way there has always been a bit of a barrier, because I’ve approached a relationship with a guy thinking, oh, is this a friendship, or could it be more to begin with?

  

  GrundlydVenskaber - På tværs af køn

• Men jeg føler heldigvis, at Fight Night er gået ud på toppen.

  But I fortunately feel that Fight Night has gone out on a high note.

  

  Bag Fjendens Linjer#36 Jøden

• Da dværgen hørte, hvordan det var gået til, sagde de.

  When the dwarf heard how it had happened, he said.

  

  Grimms eventyr I udvalg by Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863)Snehvide

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).