fylder

Said in 12 Danish podcast lines.

• Men det omkring økonomien, og det fylder også meget derude.

  But it's about the economy, and it also occupies a lot out there.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Men så gik det ligesom, så vender jeg mig til, og i dag med internet og det hele, man fylder sig tæt på salongen, men ikke, man er der.

  But then it kind of went like this, I get used to it, and today with the internet and all, you feel close to the salon, but not really, you are there.

  

  Brasserbold"Hvor Blev de af" med Gilberto Macena

• det er fordi jeg også, jeg fylder

  It is because I also, I fill.

  

  Fordi Vi Gerne Vil I Radioen"jeg kan ikke klare mere gys lige nu"

• så ligger der noget software i softwarelag på den her telefon her, der fylder nogle gigabyte.

  There is some software in the software layer on this phone that takes up some gigabytes.

  

  Techpodcasten med John G og Torben HKan ældre iPhones opdateres uden at blive langsomme?

• Lys og visual-delen fylder væsentligt mere.

  The lighting and visual part takes up significantly more space.

  

  Aarhus Echo PodcastsBersærks Sol

• Så har du nogle virksomheder, hvor den nederste del fylder rigtig meget,

  So you have some companies where the lower part takes up a lot of space,

  

  Ud af boksen-podcastUd af boksen-podcast #9 - Hvordan skaber vi forandringer?

• Men ellers så fylder Albert jo huset med flygtninge

  But otherwise, Albert is filling the house with refugees.

  

  Lea og LotteÅndernes Hus, afsnit 13

• Nej, den kører, så den fylder indgangen.

  No, it's running, so it blocks the entrance.

  

  Ekstravagante EventyrSæson 2: Den sorte juvel - Episode 7

• en manglende defensiv organisation, der fylder efter en kamp, hvor vi egentlig offensivt har spillet rigtig fint.

  a lack of defensive organization that weighs after a match where we actually played quite well offensively.

  

  Romans DiscipleHvor er Lampards projekt på vej hen?

• Det er jo noget, der fylder for os alle sammen.

  It is something that is significant for all of us.

  

  Det du leder efterEn moderne kommune med Sofie Plenge

• for det er noget, der tit fylder os derude i debatten.

  for it is something that often occupies us out there in the debate.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Når kvinder fylder noget, så tager de en plads, de for helvede ikke skal tage.

  When women take up space, they are taking a place they damn well shouldn't be taking.

  

  Fabelagtige FeministerTykhedsaktivisme med Helene Thyrsted

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).