fungere

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og så er det sådan den klassiske fortælling om, hvordan de forsøger at få det til at fungere.

  And then it is like the classic story of how they try to make it work.

  

  Bold og BøgerDel 7 - Samlingens perler

• Og så kan det være, at du selv kan vækse lidt med det og så få det til at fungere.

  And then it may be that you can play around with it a bit and make it work.

  

  Startup Feber2: Startup på budget

• Men det endte med at fungere, og så var der, altså jeg tror, det var en god 3-4 måneder, hvor det er, at de brugte det her.

  But it ended up working, and then there was, well I think, it was a good 3-4 months where they used this.

  

  META - en podcast om podcastingBag om Good Tape /m. Jakob Steinn

• Og jeg havde et piano, som krævede lidt kreativitet for at komme til at fungere ordentligt.

  And I had a piano that required a bit of creativity to work properly.

  

  Ideas On AirAfsnit 7 - musikeren - Troels Abrahamsen

• Og alt muligt. Man må jo prøve sådan at se, hvordan kan vi få det her til at fungere,

  And all sorts of things. One must try to see how we can make this work.

  

  Graus Garage‘Graus Garage': Henrik Milling

• Også at erkende, at man bliver nødt til at kunne fungere som forælder.

  Also to acknowledge that one must be able to function as a parent.

  

  Helt Ærligt Mor‘Helt ærligt, mor': Hvad skal man egentlig også bruge det der søvn til?

• Altså nu kan man så sige, at der er jo nogen, som kan fungere ganske glimrende,

  Well, one could say that there are some who can function quite excellently,

  

  TaletidBorgmester: 'Vi har et integrationsproblem'

• Så det virker til, at du æder rimelig mange lorte for at få det til at fungere, men det er jo igen også kærlighed til Elliot, ikke?

  So it seems like you’re putting up with quite a lot of crap to make it work, but it’s also love for Elliot, right?

  

  Sl*tcastEpisode 8: Mig og min tinder-baby

• Altså groft sagt, hvis vi satte Anders an til at være borgmester eller statsminister, så ville systemet stadigvæk fungere.

  So broadly speaking, if we set Anders up to be the mayor or prime minister, the system would still function.

  

  Til sagen med MylenbergSvane & Mylenberg ep. #7: - Anders And ville kunne være borgmester, og systemet ville stadig køre

• som vi skal have til at fungere godt kulturelt,

  that we need to make work well culturally,

  

  IværksætterhistorierFirtal Group - Fra topjob og Audi A4 til nedslidt Lupo og 10.000 kr. i løn (Genudsendelse)

• Eller få dem til at fungere, så du ikke brænder sikringen af nede af vejen?

  Or make them work so you don't blow the fuse down the road?

  

  TransformatorPsykisk sygdom helbredes med VR-brille

• Vi har jo alle sammen en hverdag, der skal fungere.

  We all have an everyday life that needs to function.

  

  Fandenivoldsk ForandringLokaludvalgene - Det skjulte nærdemokrati

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).