formand
Said in 12 Danish podcast lines.
altså 2021 var jo din første forhandling som formand for LC og for Danmarks Lærerforening,
So 2021 was your first negotiation as chair of LC and for the Danish Teachers' Association,

Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5
Og næsten som sædvanligt vil jeg sige, at i studiet har jeg Ben Hansen, der er tidligere formand for danske regioner,
And almost as usual, I would say that in the studio I have Ben Hansen, who is a former chairman of Danish Regions,

LEAD AIRDe nye regionsråd og den store sundhedskabale
som heldigvis kendte Anders Kloppenborg, der var formand i Holbæk.
who fortunately knew Anders Kloppenborg, who was chairman in Holbæk.

Brasserbold"Hvor Blev de af" med Gilberto Macena
Trusund Poulsen, du er Venstres formand og forsvarsminister og visestatsminister, og du er gæst i dagens udgave af Slottholmen.
Trusund Poulsen, you are the chairman of the Liberal Party and Minister of Defence and Deputy Prime Minister, and you are a guest in today's edition of Slottholmen.

MagtenVender Venstre hjem, Troels Lund Poulsen?
Men hvis jeg var region og nyvalgt formand,
But if I were a region and newly elected chairman,

LEAD AIRDe nye regionsråd og den store sundhedskabale
William Rensman er tidligere direktør i Kriminalforsorgen og tidligere formand for Fængselshistorisk Selskab.
William Rensman is a former director of the Danish Prison and Probation Service and a former chairman of the Prison Historical Society.

Dorthe ChakravartyS3.E1: Privilegier og rettigheder
Når vi så også tænker på det her folketingsvalg, hvor Venstres formand,
When we also consider this parliamentary election, where the leader of the Liberal Party,

Politik og UngdomMartin Møller Boje Rasmussen- Konkurrencestaten
Trusund Poulsen, det er godt et år siden, at Jakob Ellemann Jensen, han trak sig fra politik og som formand for Venstre, og du overtog.
Trusund Poulsen, it is just over a year since Jakob Ellemann Jensen stepped down from politics and as the leader of Venstre, and you took over.

MagtenVender Venstre hjem, Troels Lund Poulsen?
Både tilbage i 2014, hvor vi havde det her hovedbestyrelsemøde i Odense, som var ret dramatisk i forhold til, om Lars Løkke skulle fortsætte som formand eller ej.
Back in 2014, when we had this main board meeting in Odense, which was quite dramatic regarding whether Lars Løkke should continue as chairman or not.

MagtenVender Venstre hjem, Troels Lund Poulsen?
konkurrerende politiker, Dansk Folkeparti's formand Mort Messerschmidt.
competing politician, the chairman of the Danish People's Party Mort Messerschmidt.

BorgenUnpluggedDer var én, der var to, der var...
Hun er formand for en forening, hvor alle medlemmerne leder efter forsvundne slægtninge.
She is the chairwoman of an association where all the members are searching for missing relatives.

Balkans knuste hjerteBalkans knuste hjerte 1:2
Han har været sindssygt skeptisk over for det europæiske samarbejde, især også over for Juncker, som er formand for kommissionen.
He has been extremely skeptical of European cooperation, especially towards Juncker, who is the president of the commission.

EutropolisBrexit - en udfordring for hele EU
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).