forklaring
Said in 12 Danish podcast lines.
Nu skal vi jo egentlig have en forklaring på, hvad der sker.
Now we actually need an explanation of what is happening.

Aarstiderne Podcast1:4 Adventskalender - Det søde julekøkken
Men først en forklaring af, hvad Mødeindustriens Dag egentlig handler om.
But first an explanation of what Meeting Industry Day is really about.

Mødeindustriens DagOm Mødeindustriens Dag
Og det tænkte jeg, at vi skulle have lidt en forklaring på, hvordan det kan hente sammen.
And I thought that we should have a little explanation of how it can come together.

RadioPostenRadioposten 22
og det der med mor og far, hvad er det for noget, ikke? Og lige at komme med en forklaring.
And that thing with mom and dad, what is that about, right? And just to give an explanation.

M&M PodcastDansk Frisind X-Rated
Ting, der ikke har nogen forklaring eller mening, og som ikke burde kunne ske for netop os?
Things that have no explanation or meaning, and that shouldn't be able to happen to us in particular?

Noget om EmmaDu dør, hvis du græder
og kom med en meget lang forklaring for indenpå i hovedkvarteret,
and came with a very long explanation for inside the headquarters,

Intet nyt fra vestfrontenEpisode LXXX – La grande finale
men jeg kunne mærke min fascination i at søge noget forklaring.
but I could feel my fascination in seeking some explanation.

Rollemodellerne med Bjørn Vestergaard#78 – Karin Cruz Forsstrøm: Om modet til at træffe store karrierebeslutninger, bruge intuitionen som vejviser og at finde din unikke styrke
Og på den måde, så rent disciplinært, historisk på en måde, kan man sige, at hun faktisk ikke så meget kommer med en eller anden forklaring på,
And in that way, so purely disciplinary, historically in a way, one could say that she actually doesn't really come with some sort of explanation on,

SupertankerKvindekamp, kønskamp, frihedskamp
Ja ja. Jeg håber, der er familieomstændighed i min forklaring til det.
Yes yes. I hope there are family circumstances in my explanation for that.

Nøglen til din hjerne#349 Podcast Live: Du kan hvad du vil?
Jo, jo, jo, jo, det så jeg da. Men der må jo være en forklaring.
Yes, yes, yes, yes, I saw that. But there must be an explanation.

HeksefeberHeksefeber 1
at det godt kunne være en af de ting, han skal have en god forklaring på,
that it could well be one of the things he needs a good explanation for,

Altinget taler om EuropaParlamentet har lavet en gangsteraftale om at godkende de nye kommissærer
det er, at science fiction er der jo sådan en eller anden form for en videnskabelig forklaring på tingene.
The thing is, that in science fiction there is some kind of scientific explanation for things.

LydbefalingenMed Dennis Jürgensen: “Edgar Allan Poe var et af mine store idoler, da jeg startede med at skrive. Og er det stadigvæk”
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).