fandt

Said in 12 Danish podcast lines.

• Men så fandt jeg alligevel ud af, da jeg prøvede at sidde og optage, at jeg kunne dårligt nok være her,

  But then I found out, when I tried to sit and record, that I could hardly be here.

  

  Psykologen i ØretFor hård ved dig selv? Mål dine fremskridt og få mere håb og handlekraft

• Jeg tror, at de største, de fandt, var 33 inches.

  I believe the largest they found was 33 inches.

  

  Dreams In DirtDreams In Dirt - Reptile Podcast - Episode 2 - False Water Cobras

• Og så pakkede jeg min controller helt lortet ud, og så var det, at jeg fandt ud af, at den ene var gået helt i større.

  And then I unpacked my controller completely, and that's when I found out that one of them had completely broken.

  

  StegelcastStegelcast: Mandalorian, Star Lord, Controllere og Emulation

• Vi fandt også ud af, at vi er på øen at optage,

  We also found out that we are on the island to record.

  

  RadioPostenRadioposten 22

• Og jeg fandt simpelthen jobbet, jeg tænkte, det er mig, det her.

  And I simply found the job where I thought, this is me, this.

  

  StorySlamKatapult StorySlam - Grand Slam 2020 - Del 2

• På sprogskole, og så fandt jeg selvfølgelig ikke noget lige i starten, men lige pludselig, da jeg begyndte at forstå det, så gik det stærkt, fordi jeg kunne ikke engelsk, jeg kunne kun snakke portugis, så det vil sige, jeg koncentrerer mig så meget i dansk, og jeg hører den på træningsbanen, jeg hører den derhjemme og i sprogskole, så det vil sige, 6 måneder, så var jeg ok til at forstå det.

  At language school, and then of course I didn't find anything at the very beginning, but suddenly, when I started to understand it, it went quickly because I didn't know English, I could only speak Portuguese, so that means I concentrated so much on Danish, and I hear it on the training ground, I hear it at home and in language school, so that means after 6 months, I was okay at understanding it.

  

  Brasserbold"Hvor Blev de af" med Gilberto Macena

• Så da jeg spurgte dig, kan vi mødes et sted, og det kan vi godt, så fandt vi ud af, at lige her i Nyborg, det var måske det mest praktiske sted af alle.

  So when I asked you if we could meet somewhere, and we can, we found out that right here in Nyborg was perhaps the most practical place of all.

  

  Piitch PodcastKom med ind i ECCOs motorrum: Sådan fik de kløerne i Lydia Ko

• Jamen, der fandt jeg så ud af, at de havde, nu ved jeg i år, at det er fra den 6. november til den 18. november.

  Well, then I found out that they had, now I know this year, that it is from November 6th to November 18th.

  

  JoJos Juleindsamling til Røde KorsSå længe vi er sammen

• Der fandt du en dagbog, som du havde glemt alt om,

  There you found a diary that you had forgotten all about,

  

  EnglevingenS02 Afsnit 6: Nadias valg

• Rejsen fandt sted mellem 1949 og 1950, i tiden umiddelbart efter Anders Østergaard havde færdiggjort sin landbrugsuddannelse.

  The journey took place between 1949 and 1950, during the time just after Anders Østergaard had completed his agricultural education.

  

  Rejsen Til Amerika: Anders Østergaards RejsedagbøgerRejsen Til Amerika: Anders Østergaards Rejsedagbøger 1

• Jeg selv lige fandt på dengang hvor jeg sad og snakkede om ting lidt efter bad bars.

  I just came up with the time when I was sitting and talking about things shortly after the bad bars.

  

  Bag Fjendens Linjer#36 Jøden

• Jo, du tror jeg nok, fordi den gang, jeg husker også, jeg fik, vi er heller ikke så meget internet ligesom i det, men der var mange snak om, at de fandt sig forventet meget, og også fordi beriger gik, så de sagde, nu er det Gilberto, det er der opgave, men han er brasilianer, han har ikke scoret meget for Holbæk, og lad os sige, hvad han kan, fordi nu er det hendes tur, og så de motiverede mig også, fordi når de forventede meget fra mig, og jeg var også klar til, at jeg skulle score.

  Yes, I suppose you do, because back then, I remember that I got, we don't really have much internet like that, but there was a lot of talk about how they expected a lot, and also because the coach left, so they said, now it's Gilberto, that's the task, but he's Brazilian, he hasn't scored much for Holbæk, and let's see what he can do, because now it's her turn, and then they motivated me too, because when they expected a lot from me, I was also ready to score.

  

  Brasserbold"Hvor Blev de af" med Gilberto Macena

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).