fald

Said in 12 Danish podcast lines.

• Men i hvert fald for mit vedkommende, så faldt der også en eller anden ro over det.

  But in any case for my part, a kind of peace also settled over it.

  

  Sl*tcastEpisode 8: Mig og min tinder-baby

• Og det synes jeg er den bedste, og i hvert fald for mig, den bedste måde at give det videre på.

  And I think that is the best, and in any case for me, the best way to pass it on.

  

  BorgenUnpluggedDer var én, der var to, der var...

• Og så bliver det jo i hvert fald nævnt, at din hovedperson også er brugen.

  And then it is certainly mentioned that your main character is also the user.

  

  PlotCastPlotCast LIVE - Saynab Farah Dahir og Thomas Brunstrøm

• som kan være sådan lidt tabubelagt, når det handler om i hvert fald mænd,

  which can be somewhat taboo, at least when it comes to men,

  

  I rollen som skuespillerOscar Dyekjær Giese

• at det er i hvert fald en måde, meget konkret,

  that it is at least one way, very concrete,

  

  JuraForskningsbaseret samarbejde: Genoprettende ret i Albertslunds folkeskoler

• Og jeg tror, hvis jeg har nævnt, i hvert fald kogen før, det er jo sådan en gammel...

  And I believe, if I have mentioned, at least the cow before, it is such an old...

  

  Dansk Film PodcastEpisode 22: Filmbøger & filmsamling

• Ja, det er, altså, det er svært at forestille sig i hvert fald,

  Yes, it is, well, it is hard to imagine in any case,

  

  DidaktorietEpisode 4: Hoems modelarbejde

• Og jeg synes lige, vi skal i hvert fald, nu var der to danskere med til det her Tour de France-farm,

  And I think we should definitely go, now there were two Danes involved in this Tour de France farm,

  

  TV 2 CyklingTronskifte i kvindernes Tour de France

• Men det blev i hvert fald meget hurtigt bevist, hvad det her var for noget.

  But it was certainly proven very quickly what this was all about.

  

  Konsol TosserneKT Podcast #2 - Den nye generations lineup: Remakes og skuffelser

• Fordi det er lidt frustrerende for de ejere, som står med de her kløe heste i hvert fald.

  Because it is a bit frustrating for the owners who are dealing with these itchy horses, at least.

  

  Horsedoc.dk - Hestedyrlæger#005 Sommereksem på hest. Dyrlæge Kirstine Præstegaard fortæller om både forebyggelse og behandling

• Men hvis de sætter mig ned og tager mig god tid, så kan jeg godt skrive en sætning. Nogenlunde i hvert fald.

  But if they sit me down and take their time, I can write a sentence. More or less, anyway.

  

  Jeg Er OrdblindEpisode 20 Ordblindpanel

• Og personligt var jeg i hvert fald til dels overrasket over,

  And personally, I was definitely somewhat surprised by,

  

  FinalCall.travel - Travel Smarter#77 - Fundamentet i luftfarten ligger i lastrummet på flyet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).