enkelte
Said in 12 Danish podcast lines.
Øhm, og når jeg taler om skam, så taler jeg om den følelse, som er i det enkelte menneske.
Um, and when I talk about shame, I am talking about the feeling that exists within the individual.

Samtaler fra Herrens MarkKrista Bojesen: En samtale om skam og nåde
I paragraf 2 stykke 2 siger loven, at den enkelte skoles leder inden for rammerne af lovgivninger
In paragraph 2, section 2, the law states that the head of each school, within the framework of the legislation,

Fandens Fede FolkeskoleFaglighed i folkeskolen
og hvor mange penge vil du bruge på den enkelte målgruppe?
And how much money will you spend on each target group?

Morten Resen Facebook podcast3: Den store og gyldne finale! Annonceadministrator, kampagneoptimering - og test!
Men det er meget fra den enkelte klub, hvordan man håndterer det her.
But it varies greatly from club to club how they handle this.

TV 2 HåndboldEP62: På den anden side af coronakrisen
nogle stærke incitamenter for de enkelte medlemslande
some strong incentives for the individual member states

UdsynUrsula og valgperioden fra helvede
der ligesom hører til hos det enkelte individ, og i højere grad se på modning som noget, der opstår i en kultur.
that belongs to the individual, and to a greater extent view maturation as something that arises within a culture.

Stemmer fra SkolenTegn på mobning
og de enkelte medlemslande har indstillet deres kommissionskandidater.
and the individual member states have nominated their commissioner candidates.

UdsynUrsula og valgperioden fra helvede
Det er klart, at den enkelte patient har et ansvar for sin egen sygdom.
It is clear that each individual patient has a responsibility for their own illness.

Varigt vægttabEr overvægt en sygdom?
Og de forbedringer, der så kom for enkelte fanger, det krævede så, at man opførte sig ordentligere.
And the improvements that then came for certain prisoners required that one behave more appropriately.

Dorthe ChakravartyS3.E1: Privilegier og rettigheder
Danmark har nogle enkelte gange haft stor succes ved Eurovision og har vundet konkurrencen tre gange
Denmark has had great success at Eurovision on a few occasions and has won the competition three times.

Dansk i ørerne#72 Melodi Grand Prix
Men det er jo enormt individuelt, hvordan den proces er for den enkelte.
But it is indeed extremely individual how that process is for each person.

Plus en#14: Vi snakker om de usynlige børn
Jeg kan sagtens se, at livet i konkurrencestaten set fra det enkelte menneskes perspektiv
I can certainly see that life in the competitive state from the perspective of the individual person

Politik og UngdomMartin Møller Boje Rasmussen- Konkurrencestaten
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).