eller

Said in 12 Danish podcast lines.

• Sige, nu har jeg en plan A, der hedder, at jeg træner de her tre dage, eller de her tre tidspunkter, eller hvad det nu kunne være.

  Say, now I have a plan A, which is to train these three days, or at these three times, or whatever it could be.

  

  Slut med forbudt#42 “Vægttab har intet med kalorier at gøre, insulin er skurken!” Om en troværdigt lydende læge, der i sit korstog mod sukker bruger opdigtede statistikker og studieresultater

• Så man kunne ikke bare lige få en eller anden gæst fra Tyskland ind som Papageno.

  So you couldn't just bring in some guest from Germany as Papageno.

  

  De tabte traditionerDe tabte traditioner 1:8

• Det er lidt en låst setting på en eller anden måde. Og så udsætte folk for et element, som de fleste vil vælge at forlade.

  It's a somewhat locked setting in a way. And then exposing people to an element that most will choose to leave.

  

  LYDKUNST PODCAST#56: Skulptursituationer

• Men i hvert fald for mit vedkommende, så faldt der også en eller anden ro over det.

  But in any case for my part, a kind of peace also settled over it.

  

  Sl*tcastEpisode 8: Mig og min tinder-baby

• Så arkitekturen masserer os, eller giver os et lille puff i retning af,

  So the architecture massages us, or gives us a little push in the direction of,

  

  BYLYD#87 Jagten på den guddommelige lyd - Afsnit 6

• Du laver toalettbørsten i kummen på en eller anden side af din næse.

  You make the toilet brush in the bowl on one side of your nose.

  

  2 På Tur - PodcastEpisode 2: Skønhedsidealer

• Den tid, den sov eller glædte.

  The time that slept or rejoiced.

  

  Kongeligaen's PodcastPodcast vol. 20 (31/12/13)

• Men på gåben eller metro vælger jeg Fjordstræde.

  But on foot or by metro, I choose Fjordstræde.

  

  Bag om KøbenhavnIngen vil bo i Skidentræde

• Altså at publikum skal sidde på en speciel måde, eller...

  So that the audience has to sit in a special way, or...

  

  Den klassiske drøm#4 De udvidede koncerter - Morten Kamuk Andersen

• men der var et eller andet drop-hook,

  but there was some kind of drop-hook,

  

  Carpark North ’Hope': LyttessesionKom Med Bag Om Carpark North’s Nye Album, ’Hope’

• eller hjem til Albanien, som hun lige får sagt,

  or home to Albania, as she just manages to say,

  

  Rejsepodcast5: Albanien - på gensyn!

• Eller den med flest gulekort?

  Or the one with the most yellow cards?

  

  Åges ØjneMed Martin Og Mio

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).