egentlig

Said in 12 Danish podcast lines.

• Ja, lige præcis. Det er en lille bitte, altså det er en brøkdel af, hvad spillet egentlig indeholder.

  Yes, exactly. It's just a tiny bit, I mean it’s a fraction of what the game actually contains.

  

  Han Duo#212: Thanksgiving, Cobweb

• Men jeg ved det godt. Jeg vil gerne se det. Altså jeg vil egentlig gerne se det, men...

  But I know it well. I would like to see it. I mean, I actually want to see it, but...

  

  Det Velfortjente AfbrækEt blankt lærred

• Konceptet har egentlig nu været, at jeg har inviteret de kritikere i studiet,

  The concept has actually been that I have invited the critics into the studio,

  

  DeutschstundeHeidegger var en forfærdelig medløber & andre pointer fra en 20 år lang samtale om tyske filosoffer

• det er egentlig bare en mindre del af det.

  it's actually just a smaller part of it.

  

  MagaBocoMagaboco 83

• Det er fedt, I lytter med, og husk, hvis I har nogle tips, spørgsmål, eller et eller andet, I gerne vil have, at vi belyser, så skal I egentlig bare sige til, så gør vi det.

  It's great that you're listening, and remember, if you have any tips, questions, or anything you'd like us to address, just let us know and we'll do it.

  

  TekTalk PodcastEvent ID 100

• Så nu fortsætter vi en samtale, som egentlig har stået på i 20 år mellem os,

  So now we continue a conversation that has actually been going on for 20 years between us.

  

  DeutschstundeHeidegger var en forfærdelig medløber & andre pointer fra en 20 år lang samtale om tyske filosoffer

• Og jeg vil egentlig gerne rejserere, hvad jeg sagde lige før.

  And I would actually like to clarify what I just said.

  

  BælgstøbtBælgstøbt: Episode 19 - Sebastians Musik og Impro-comedy (Gæst: Sebastian)

• Så man skal jo egentlig forsøge at finde ud af, hvordan er det, man trænger ind til ham,

  So you really have to try to figure out how to reach him.

  

  Spørg Charlie podcastSpørg Charlie 2018-11-26

• Så det kan være mange forskellige tegn, som de fleste lærere egentlig godt kan genkende.

  So there can be many different signs that most teachers can actually recognize.

  

  Stemmer fra SkolenTegn på mobning

• Men så, nogle gange så laver vi nogle projekter, og det er egentlig meget hyggeligt lige at komme derud.

  But then, sometimes we do some projects, and it’s actually quite nice to get out there.

  

  It's My Right To Screw Up3: At vælge noget fra, for at vælge noget andet til

• Og det er egentlig noget fucking pis, fordi jeg har ventet pænt fucking lang tid på det her lort skulle komme

  And it's basically some fucking bullshit because I've been waiting a pretty fucking long time for this shit to come.

  

  THE COZY CASTEpisode 10 - Cougers, Sexrobotter og Børnetelefonen

• det kunne godt være at det egentlig var meget interessant

  it could very well be that it was actually quite interesting

  

  SOLOpodcastSOLO#11: Om Velvet Volume, hype og jagten på den gode sang

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).