eftermiddagen

Said in 11 Danish podcast lines.

• Ja, om eftermiddagen blev der altid serveret noget frugt og fransk brød med syltetøj eller smør eller andet pålæg.

  Yes, in the afternoon, there was always some fruit and French bread served with jam or butter or other spreads.

  

  Sundhedens sandhedSundhedens sandhed #1

• Sidst på eftermiddagen var der et tidspunkt, hvor der ikke var så meget arbejde der,

  Late in the afternoon, there was a time when there wasn't much work there.

  

  Sydfynske FortællingerCarlo Krassél fortæller om modstandskampen i Svendborg

• Og det er midt om eftermiddagen, det er ligegyldigt, der er altid live musik, alle vegne.

  And it's mid-afternoon, it doesn't matter, there is always live music everywhere.

  

  To Mænd og en TurTo Mænd og en Tur - Afsnit 10 - "New Orleans"

• Og om eftermiddagen har vi fået på det andet refugie 40-50 minutter, måske en times pause.

  And in the afternoon, we have received a 40-50 minute, maybe an hour break at the other refuge.

  

  Trailcast.dk - Lyd på sporet57: GR20 med Knut Korczak og Rune Falch Yates

• Og så går vi ellers hele eftermiddagen og pynter juletræ, hvad man nu har lyst.

  And then we spend the whole afternoon decorating the Christmas tree, whatever one desires.

  

  JoJos Juleindsamling til Røde KorsSå længe vi er sammen

• Hvorimod, når de så gik over i SFO'en om eftermiddagen,

  Whereas, when they then moved over to the after-school program in the afternoon,

  

  Sæt Lyd På SmagSæt Lyd På Smag #4 Smagsfællesskabet

• i idræt fra kl. 4 til 5 om eftermiddagen,

  in sports from 4 to 5 in the afternoon,

  

  Mads' MagasinMads Magasin #2

• så det, jeg så kunne spise, det var jo så et stykke frugt om formiddagen eller om eftermiddagen som snack.

  So what I could eat was a piece of fruit in the morning or in the afternoon as a snack.

  

  Sundhedens sandhedSundhedens sandhed #1

• og på Frederiksberg 3. december om eftermiddagen.

  and on Frederiksberg December 3rd in the afternoon.

  

  Stemmer fra ÅdalenSFÅ Klubhuset: U19 i toppen, amerikansk profil og Ejdum igen

• – På mindre end to timer var den gamle ved herresædets port. Klokken var da hen ved tre om eftermiddagen, og da det var i november måned, var der næppe to timer lys dag tilbage, inden mørket faldt på.

  – In less than two hours, the old man was at the lord's estate gate. It was around three in the afternoon, and since it was in November, there was hardly two hours of daylight left before darkness fell.

  

  Børnene i Nyskoven by Frederick Marryat (1792 - 1848)FØRSTE KAPITEL

• I 14 dage kommer du på mit hospital kl. 10, og så tager de dig under behandling til kl. 4 om eftermiddagen.

  In 14 days, you will come to my hospital at 10 AM, and then they will take you under treatment until 4 PM.

  

  Kom ud - Erik B. JørgensenJohn Andersen, genbesøg

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).