dørene

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og det vil sige, at når man ruller vinduerne ned i dørene,

  And that means that when you roll the windows down in the doors,

  

  Graus Garage‘Graus Garage': Henrik Milling

• Vi starter i en af de store tomme sale på Den Frie Udstillingsbygning ganske kort tid inden dørene åbner.

  We start in one of the large empty halls at the Free Exhibition Building just shortly before the doors open.

  

  LYDKUNST PODCAST#56: Skulptursituationer

• Det er teenage-søtterne, der smækker med dørene.

  It's the teenage girls who slam the doors.

  

  FodboldministerietTaks for alt og taks for nu

• Så da jeg skulle ud af dørene på studiet, så startede jeg lige med at skulle gå ned til Aarhus Banegård.

  So when I had to leave the studio, I first needed to walk down to Aarhus Central Station.

  

  FrontrunnerKunsten af blive dansk mester i sit første marathonløb

• klumper sig sammen nede ved dørene, og en af dem, det er stjerner og strippers helt egen, Dr. Phil.

  clumps together down by the doors, and one of them, it is the stars and strippers' very own, Dr. Phil.

  

  Stjerner og striberHelvede med havudsigt

• Med to kraftige slag hugger I heksene ned i dørene, hvor de står,

  With two powerful strikes, you chop the witches down at the doors where they stand.

  

  HeksefeberHeksefeber 1

• Og satte simpelthen bare sædler op rundt omkring på alle dørene her.

  And simply put up notices around all the doors here.

  

  Nørrebro LokaludvalgKampen om det grønne på Nørrebro

• Der var højt til loftet og stengulve. Dørene var lavet af stål, og under jorden var der sindrige tunnelsystemer, hvor jeg blev kørt rundt, når jeg skulle til undersøgelser.

  There was a high ceiling and stone floors. The doors were made of steel, and underground there were intricate tunnel systems where I was taken around when I had to undergo examinations.

  

  Noget om EmmaDu dør, hvis du græder

• Sekundet efter går mange af dørene op, og afslører seks daggrønne lys med øjne i mørket,

  A second later, many of the doors open, revealing six dawn-green lights with eyes in the dark.

  

  HeksefeberHeksefeber 1

• de ligger inde i nogle rum, hvor dørene er lukkede, eller oppe på nogle hylder, hvor der er trukket nogle gardiner for.

  They are inside some rooms where the doors are closed, or up on some shelves where some curtains have been drawn.

  

  Ramt af mørketRamt af mørket 6:6

• Og så kom jeg ind i deres musik, og åbnte dørene.

  And then I got into their music and opened the doors.

  

  P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt

• Og de væsker, du har i din rygsæk, som du tog med dig op fra dørene.

  And the liquids you have in your backpack, which you brought up from the doors.

  

  Ekstravagante EventyrSæson 2: Den sorte juvel - Episode 7

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).