betød

Said in 12 Danish podcast lines.

• Og jeg er i mit hoved, så er den vigtigste og den bygning, der betød allermest for mig i København, var væk.

  And I am in my head, so the most important building that meant the most to me in Copenhagen was gone.

  

  KontoretRydningen 2. del

• Men det betød rigtig meget for os, de der fem ekstra dage,

  But those five extra days meant a lot to us,

  

  Plus en#14: Vi snakker om de usynlige børn

• Og det betød, at da jeg startede op igen, der havde jeg ikke den der oplevelse af, at jeg var blevet svagere.

  And that meant that when I started again, I didn't have that experience of feeling weaker.

  

  Slut med forbudt#42 “Vægttab har intet med kalorier at gøre, insulin er skurken!” Om en troværdigt lydende læge, der i sit korstog mod sukker bruger opdigtede statistikker og studieresultater

• Og det betød, at vi ikke behøvede at slippe på hverken frystørretter i sådan en stor stil eller på morgenmad.

  And that meant we didn't have to cut back on either freeze-dried foods on such a large scale or on breakfast.

  

  Trailcast.dk - Lyd på sporet57: GR20 med Knut Korczak og Rune Falch Yates

• Men det vidste jeg ikke, hvad det betød, så jeg tog det.

  But I didn't know what it meant, so I took it.

  

  PlotCastPlotCast LIVE - Saynab Farah Dahir og Thomas Brunstrøm

• Min forældre tog et stort kørekort, da de var over 40. Det betød, at de skulle lære at køre i busser og lastbiler.

  My parents took a large driving license when they were over 40. This meant they had to learn to drive buses and trucks.

  

  Kunsten at lytte i korLive #2

• Det betød, at man kunne fiske hele året de fleste steder.

  This meant that one could fish year-round in most places.

  

  Havet venterHavet venter 1:2

• Og det betød så i realiteten, at hvert fængsel var sit eget kongerige.

  And that meant, in reality, that each prison was its own kingdom.

  

  Dorthe ChakravartyS3.E1: Privilegier og rettigheder

• så betød det, at de lige pludselig var bag ved mig.

  So it meant that they suddenly were behind me.

  

  Kenni Kofod's Podcast#18 Fra sofa til Camino. At være flyvende til 100 km stenen

• Og det betød for eksempel også, at man under en verdenskrig, hvor pludselig der skulle komme mange soldater,

  And it meant, for example, that during a world war, where suddenly many soldiers were needed,

  

  Arktiske Historier17 Epidemier i Grønland

• Og under coronaen betød det jo, at der var butikker, der næsten kunne ligge på index 100 ved at køre live en gang i ugen.

  And during the corona period, it meant that there were stores that could almost be at index 100 by going live once a week.

  

  Help MarketingFacebook Live Sales

• Så jeg var også ude at arbejde, og det betød, så var der jo nogle eksaminer,

  So I was also out working, and that meant there were some exams.

  

  FAQ digFAQ Dig - En præst

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).