bekymring

Said in 12 Danish podcast lines.

• Det tror jeg er en ret hyppig bekymring, og jeg kan også huske, at jeg selv har tænkt det.

  I believe that is a fairly common concern, and I can also remember that I've thought the same myself.

  

  Trygge Maver og Trygge ForældreTryg Amning - #5 For lidt og for meget mælk

• man vil ikke gøre den type i forhold til støtten osv., hele tiden med bekymring for eskalation.

  One does not want to make that kind of commitment regarding support, etc., all the time with concern for escalation.

  

  Verden til forskel - DIIS podcastFire scenarier for Ukraine-krigen efter USA’s præsidentvalg

• Og det er den bekymring, jeg i virkeligheden ser som den primære bekymring, vi alle sammen bør have.

  And that is the concern that I actually see as the primary concern we all should have.

  

  Succes som ung voksenGode råd virker ikke mod tech-forretningsmodellerne – Disse progressive løsninger skal på banen nu.

• Jeg synes, det er en god idé, at han deler sin bekymring med en kollega.

  I think it's a good idea that he shares his concern with a colleague.

  

  Helsingung - Gode samtaler med ungePaneldebat: Unge med selvskadende adfærd

• Jeg kan forstå din bekymring, men der er absolut ingen grund til det.

  I can understand your concern, but there is absolutely no reason for it.

  

  Radioteatret.dkScener fra et genereret ægteskab (4:4) - Afslutningen og samarbejdesaftalen

• Og derfor vækker et udbrud som det i slagelse bekymring, men ikke overraskelse blandt eksperter.

  And therefore, an outbreak like the one in Slagelse raises concern, but not surprise among experts.

  

  Ugeskrift for Læger»På sporet af den næste pandemi«

• Så to historier, der ligesom underbyggede det her med, at der begynder at være meget større bekymring for vækst

  So two stories that supported this idea that there is starting to be much greater concern for growth.

  

  ØkonomiPulsenCentralbankernes næste skridt

• Hun sætter jo også ord på den bekymring, som Niklas lufter her.

  She also puts into words the concern that Niklas expresses here.

  

  Radio InformationDroner over Danmark, techfyrsten Peter Thiel og en sidste krølle på ’Carmen Curlers’

• Men det er også en bekymring, EU helt generelt har haft,

  But it is also a concern that the EU has had in general.

  

  Ugeskrift for læger#171 - PFAS

• Tydelig fuld af bekymring rejser hun sig og følger jer ud til bagdøren.

  Clearly filled with worry, she gets up and follows you out to the back door.

  

  HeksefeberHeksefeber 6

• Og er det ikke også lidt den bekymring eller den stigende sandsynlighed,

  And isn't it also a bit of that concern or the increasing probability,

  

  ØkonomiPulsenCentralbankernes næste skridt

• Det var en bekymring eller en jævle på min skulder.

  It was a worry or a devil on my shoulder.

  

  Den stille podcastIntroverte er ikke asociale.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).