bag
Said in 12 Danish podcast lines.
Og så har han den her særlige stance, hvor han står lidt ned i knæ med armene bag ryggen.
And then he has this special stance where he stands a bit bent at the knees with his arms behind his back.

P6 elskerP6 elsker Oasis: Lever For Evigt
Det har ingen magt bag sig, sådan en vejledning.
It has no power behind it, such guidance.

Smaa Ateister Podcast#31 - Hitch Pitch og Julens kampe
Hun har en lang og flot karriere bag sig, og hun hedder Susse Wold.
She has a long and impressive career behind her, and her name is Susse Wold.

Uniradioens arkivDen 4. Væg #24
Noget, der virkelig viser, hvorfor det er så svært at lægge krigen bag sig i denne by.
Something that truly shows why it is so difficult to leave the war behind in this city.

Balkans knuste hjerteBalkans knuste hjerte 1:2
Men nu har SO, altså organisationen bag, virkelig gået ind og har bakket op om det her.
But now SO, the organization behind it, has really stepped in and supported this.

TV 2 CyklingTronskifte i kvindernes Tour de France
Boldene suser mod heksemesteren og borer sig ind i hendes håndflader, der navles til væggen bag hende.
The balls rush toward the witch master and drill into her palms, which are nailed to the wall behind her.

HeksefeberHeksefeber 1
Men der ved havfugle og dykkerfugle, der er fædderne bag røven, så de kan bruges som en motor.
But there, with seabirds and diving birds, the feet are behind the rear so they can be used as a motor.

KabinettetJULESPECIAL
Først så troede jeg, at den stod bag ved døren og rustede på hovedet.
At first, I thought it was behind the door rusting on its head.

KaninjagtenBanke banke på.. (4:4)
Når du har det, så ved du også, når du løber i et pres, hvad den bag dig skal gøre.
When you have it, you also know what the one behind you should do when you are under pressure.

Mediano QMediano Q - Den helt store optakt til Champions League-kvartfinalerne
Lasse er manden bag alt det andet.
Lasse is the man behind everything else.

HVER DAG MANDAGESB:E8 / I seng med døden
Og prøve at formidle dem på en måde, så borgerne har mulighed for at forstå noget af, hvad det er, der ligger bag.
And try to convey them in a way that allows citizens to understand at least some of what is behind it.

Byens PodcastMød Københavns nye stadsarkitekt Lars Jensen
Tanken bag hvorfor vi mener, at det giver mening, det er fordi, at hvis vi kigger på de historiske data,
The idea behind why we believe it makes sense is that if we look at the historical data,

TechTopiaTechtopia 345: Nu kan du få 3D printet laks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).