aftalen

Said in 9 Danish podcast lines.

• men måske sådan igen anbefale, at I ligesom læser jeres egen del af aftalen igennem,

  but perhaps once again recommend that you read your own part of the agreement thoroughly,

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• at man egentlig synes, at selve aftalen lever op til de principper, vi har fastslået på kongressen.

  that one actually thinks that the agreement itself lives up to the principles we have established at the congress.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Det er deres del af aftalen, kan man sige.

  It is their part of the agreement, you could say.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Aftalen blev da at den danske regering skulle opkalde steder

  The agreement was that the Danish government should name places.

  

  LøgnehistorierHvorfor motorvejene hedder, som de hedder

• Godt. Det var løn, og det var kompetenceudvikling, og nu skal vi prøve at kigge på de andre elementer i aftalen.

  Good. That was salary, and that was professional development, and now we need to try to look at the other elements of the agreement.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• og skal acceptere som en del af aftalen.

  and must accept as part of the agreement.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Dog er der en enkelt aftale, nemlig SOSO-aftalen,

  However, there is a single agreement, namely the SOSO agreement,

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

• Jamen det kunne jeg ikke lade sig gøre, fordi jeg stod med en operation i min ankel, som minimum ville tage et halvt år, og så sagde de så, jamen, det var godt nok bad luck, og så vendte de tilbage efter nogle dage og sagde, hvad hvis vi lavede aftalen fra sommer af, sommer 19 her.

  Well, I couldn't manage that because I had an operation on my ankle, which would take at least half a year, and then they said, well, that was really bad luck, and then they got back to me after a few days and said, what if we made the agreement starting from summer, summer '19 here.

  

  SkipperligaenKent Nielsen | Mission: Silkeborg, filosofien og Rajko Lekic-comeback

• som jo har forhandlet aftalen på vegne af medlemmerne.

  who has negotiated the agreement on behalf of the members.

  

  Lærerforeningens podcastERDUOK24 - Afsnit 5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).