af

Said in 12 Danish podcast lines.

• af hvilende ordninger, især klatpensioner.

  of dormant arrangements, especially lump-sum pensions.

  

  Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens podcastsIndlæst: Hvilende pensionsordninger - omfang og omkostninger

• Ja, lige præcis. Det er en lille bitte, altså det er en brøkdel af, hvad spillet egentlig indeholder.

  Yes, exactly. It's just a tiny bit, I mean it’s a fraction of what the game actually contains.

  

  Han Duo#212: Thanksgiving, Cobweb

• Helt kort, det har jo faktisk en fortælling i form af, at de er nogle pigespejdere på opdagelse, ikke?

  In short, it actually has a story in the form of them being girl scouts on an adventure, right?

  

  Den 4. VægDrømmer jeg, eller er jeg bare træt?

• Og det tror jeg er meget af succesen,

  And I believe that is a big part of the success,

  

  Eksistensen podcastEn samtale om Sjælesorg i bevægelse

• Men det er svært at sige, fordi hvad er en oplevelse af Gud, så jeg kan sige, hvordan vil jeg gå til det der?

  But it's hard to say, because what is an experience of God, so I can say, how will I approach that?

  

  BYLYD#87 Jagten på den guddommelige lyd - Afsnit 6

• Men i stedet for åbnede Enola en lille udskåret æske af træ.

  But instead, Enola opened a small carved wooden box.

  

  En Verden af Vand - Voksen JulekalenderKapitel 30: Det Tørre Land

• Danske tekster af Nicolai Winther

  Danish texts by Nicolai Winther

  

  P R O C E SSigurd Hartkorn Plaetner

• Den overstattende, men også den nådigste af dem alle.

  The most overwhelming, but also the most gracious of them all.

  

  AAVM PodcastGudstjeneste, 6. juni 2010, Jesper Fodgaard, "I giganternes fodspor 3"

• Altså den del af det skal man heller ikke underkende i forhold til

  So that part of it should not be underestimated in relation to.

  

  Tri-Oracle PodcastThe Coach Rokke Crew

• Så det var både rammerne, men også, kan man sige, indholdet af projektet,

  So it was both the framework and, one might say, the content of the project,

  

  Fonde.dkFundraising i Danmark E14: Pernille Hjort

• Har haft stort udbytte af at tale med en ven, der selv har oplevet mørket.

  Have had great benefit from talking to a friend who has experienced the darkness himself.

  

  Ramt af mørketRamt af mørket 6:6

• Når jeg havde været nede i nærheden af Red Hot Chili Peppers længde, havde jeg sagt, lavere, lavere, lavere, lavere.

  When I had been down near the length of Red Hot Chili Peppers, I had said, lower, lower, lower, lower.

  

  Hvorfor Udgav De Det?#2 Aquarium

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).