ønske
Said in 12 Danish podcast lines.
Og det er aldrig Guds ønske, at det skal være sådan for os.
And it is never God's wish that it should be this way for us.

DagligstuenNår Gud planter nyt (Victoria Sisseck)
Fordi at familien havde i længere tid næret et ønske om, at der skulle komme en eller anden form for bog oprindeligt.
Because the family had long harbored a desire for some form of book to be created originally.

Poprefleksioner‘Poprefleksioner': Ny bog om Thomas Winding fortæller historien om et nyskabende menneske
Kalle, lad mig høre, hvad du tænker omkring det her. Altså, vil du ønske, at du ikke var ordblind?
Kalle, let me hear what you think about this. I mean, would you wish that you were not dyslexic?

Jeg Er OrdblindEpisode 20 Ordblindpanel
og færa skulle blive konfronteret med Guds ønske
and the ferry would have to confront God's wish

KBH Frikirke FrederiksbergPeter Prothero // God's intended end
Nemlig spørgsmålet om, at Trump har ytret ønske om at blive en mere magtfuld præsident.
Namely the question of whether Trump has expressed a desire to become a more powerful president.

KampagnesporetNu går Kamala målrettet efter kvinderne
Jeg kan mærke, det er mit største ønske i livet.
I can feel that it is my greatest wish in life.

EnglevingenS02 Afsnit 6: Nadias valg
Det er jo sådan noget, jeg så kunne ønske at få plads til på en anden plads.
It's the kind of thing I would wish to have space for elsewhere.

Den stille podcastIntroverte er ikke asociale.
Jeg ville ønske, at jeg var sådan en romanforfatter, der kunne sætte sig ned og så bare sådan...
I wish I were one of those novelists who could just sit down and then...

Månedens forfatterPeter Adolphsen om Ellepigen Pif
Jeg ville ønske, at jeg kunne tage ham med ud og vise noget af det, som jeg har lavet, og give ham noget kærlighed.
I wish I could take him out and show him some of the things I've made, and give him some love.

Panorama PodcastTobias Hamann - På kanten mellem drømme og virkelighed
Og jeg havde egentlig et stort ønske om at amme, men jeg vidste også, at det kunne blive en udfordring, fordi jeg er brystreduceret.
And I actually had a strong desire to breastfeed, but I also knew that it could be a challenge because I have had breast reduction surgery.

Trygge Maver og Trygge ForældreTryg Amning - #5 For lidt og for meget mælk
der er mindre tilbøjelige til at ønske at støtte Ukraine,
they are less likely to want to support Ukraine,

Verden til forskel - DIIS podcastFire scenarier for Ukraine-krigen efter USA’s præsidentvalg
Så fandt jeg ud af, at mit største ønske i livet, det er, at Salima kommer herop, og jeg kan være en mor for hende, og jeg kan vise omsorg for hende, og jeg kan guide hende, og jeg kan gøre alt det, jeg ikke har fået lov til i de 17, snart 18 år, hun har været her.
So I found out that my greatest wish in life is for Salima to come up here, and I can be a mother to her, and I can show care for her, and I can guide her, and I can do all the things I haven't been allowed to do in the 17, soon 18 years she has been here.

EnglevingenS02 Afsnit 6: Nadias valg
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Danish books and courses on Amazon (affiliate link).