zastavit

Said in 12 Czech podcast lines.

• tak možná je načas se zastavit, protože

  so maybe it's time to stop, because

  

  Anna FaltováJak mít pozitivní život?

• že jsem se u dokumentování výstav chtěl zastavit.

  that I wanted to pause at documenting the exhibitions.

  

  Bedny„Videohry jsou totálními uměleckými díly současnosti,“ říká hvězdný kurátor Hans Ulrich Obrist

• Zastavit se a projevit vděčnost za to, že je,

  Stop and express gratitude for being.

  

  CB Vsetín - JasenkaKázání: Tomáš Pospíchal - Zodpovědnost bohatých

• konkrétní RNA zastavit výrobu konkrétních proteinů.

  specific RNA stops the production of specific proteins.

  

  LaboratořVědci vytvořili atlas microRNA

• zastavit se u jednotlivých slov.

  stop at individual words.

  

  CB BystréCo je cílem křesťanského učení?

• ale okamžitě jsem toho šel zastavit na posilovací léčbu zpátky do Červeného dvora, kde jsem byl.

  But I immediately went to stop that and return to the rehabilitation treatment in Červený Dvůr, where I was.

  

  PsychoZávislost na alkoholu vyměnil za závislost na práci, ta ho dovedla zpátky k pití

• každému vyhovuje něco jiného, pravidelně třeba si se zastavit

  Everyone has different preferences; it's important to take a break regularly.

  

  Career Designer - career podcast & audiobooksZeptej se kariérového poradce vol.13 - odpovídá: Petra Drahoňovská & Lucie Václavková - leden 2024

• Chtěl bych se teď na chvíli zastavit u těch třech pojmů, u podstaty, důkazu a u svědectví.

  I would like to pause for a moment on those three concepts: essence, proof, and testimony.

  

  SCEAV Komorní LhotkaPamátka reformace 29.10.2023 Karmel

• A nebo se před samotným muzeem může člověk zastavit u velké kostry slona.

  Or one can stop in front of the museum at the large skeleton of an elephant.

  

  SafariTýden duchů a hezky se bát! Safari Park Dvůr Králové v podzimní atmosféře odhaluje skryté tajemno

• Pokud chceme té třetí předejít, musíme to zastavit teď.

  If we want to avoid that third one, we have to stop it now.

  

  Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině

• Ale potom se to začalo vidět jako tisíce lidí na internetu, tak už to už nemůžeš zastavit.

  But then it started to be seen by thousands of people on the internet, so you can’t stop it anymore.

  

  REFRESHER CZ RozhovoryMisha: Bráchovi ani rodině nic nevyčítam. Škola nás nahašovala na sociálku

• Strašně se nám líbila ta volnost, protože jsme se mohli v podstatě zastavit, kde jsme chtěli.

  We really liked the freedom because we could basically stop wherever we wanted.

  

  Z dodávky#2 Proč jsme se rozhodli koupit dodávku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).