zaplatí
Said in 12 Czech podcast lines.
že tu ženu ale přijímeme k hospitalizaci, na jednodenní hospitalizaci, tehdy se nám to vlastně zaplatí.
We will admit the woman for hospitalization, for a one-day hospitalization, then it will actually be paid for us.

Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU
co dát lidem na Vánoce 2018 a že asi jeden ten dárek bude sponzorovaný a zaplatí mi tady Scott, že tam dám své kolo, že tam dají mě kolo, jo, a tímhle tím si můžete taky nějakým způsobem využívat tu pozornost od těch lidí, takže je to jenom na vás, prostě ta pozornost, kterou dostáváte je strašná cenost a měli byste k tomu takhle i přistupovat.
What to give people for Christmas 2018, and that probably one of those gifts will be sponsored and Scott will pay me here, that I’ll put my bike there, that they’ll put my bike there, yeah, and with this you can also somehow leverage the attention from those people, so it’s entirely up to you, simply the attention you receive is a tremendous value and you should approach it like this.

PalmTalkEP04 - JAK TEDY ZAČÍT?
Protože když Ček Turism zaplatí za 400 tisíc korun
Because when Czech Tourism pays for 400 thousand crowns.

Hosté na HollaruJanek Rubeš - Byl bych rád, kdybychom si na Pražský hrad mohli zajít sednout na pivo.
Jako moje první reakce byla asi taková, že jako kluci, že budeme vyrábět ten doplňek stravy, já říkám tak, že jako tabletku si necháme vyrobit, jo, to lidi jako zaplatí nám za to a polknou, jo, oni jo, jo, jo, já to takto vůbec.
My first reaction was probably something like, as guys, we will make that dietary supplement, I say that we will have a tablet made, yeah, people will pay us for it and swallow it, yeah, they will, yeah, yeah, yeah, I don't see it that way at all.

ROŽNI#31 Martin Lukáš a David Buchta o přerodu zahraniční inspirace v úspěšný brand
Sám odejdeš, když ti nikdo nic neukradne, tak se ti zaplatí ty struny, co jsi tam dal nový, aby se ti dobře hrálo a lidi to dobře slyšeli.
You will leave on your own if no one steals anything from you, so you will be paid for those new strings you put on, so that you can play well and people can hear it properly.

Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)
Tím merchem se mu zaplatí ty náklady,
That margin will cover his costs.

Started From The BottomPetr Simon
za které pak zákazník rad zaplatí. Tedy v důsledku konec koncu to vede k zisku.
for which the customer is then willing to pay. In the end, this ultimately leads to profit.

MY 2.0MY 2.0 – Úvod
Jo, protože na mě to působí víceméně, že OK, já jsem si sehnal někoho, kdo mě zaplatí za tři zápasy,
Yes, because it seems to me that okay, I found someone who will pay me for three matches.

Mic&Pound - podcast o českém a slovenském MMAMic&Pound 7
Ale jako samozřejmě běží to v kinech jako, že celoveči lidi zaplatí plný vstup, takže se to takhle asi dalo kategorizovat.
But of course it's running in theaters as a feature, so people pay full admission, so it could probably be categorized this way.

The First ActMarty Pohl (Řezník): Některý herce jsme platili pikem. Párty hárd, no.
OK, tak o kolik víc ti tvůj zákazník zaplatí proti konkurenci, že jsi jeho obchodník ty,
OK, so how much more will your customer pay compared to the competition because you are their salesperson?

Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník
že si skutečně zaplatí to při pojištění, když se objednávají letenko?
That they will really pay for it with insurance when booking flights?

Evropa PlusČeká nás léto plné leteckých výpadků a stávek letištního personálu
Kdy člověk vám zaplatí třeba za knihu zdarma, jenom za poštovný.
When will a person pay you for a free book, just for the shipping?

OnlineBllrs CZ/SKEP003 - 3 Druhy Návštěvnosti
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).