začne

Said in 12 Czech podcast lines.

• Že jako kdyby to trošku začne padat do terapie a to nechceme nikdo.

  It's as if it's starting to fall into therapy a bit, and no one wants that.

  

  Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“

• A začne to trošku bodat.

  And it starts to sting a little.

  

  V lese slov101. Červen, knihy a já 2024

• Jeden z nás začne ztrácet pozornost,

  One of us will start to lose focus,

  

  Knižní klubUmění mluvit & umění mlčet: Martin Moravec & Adam Dolník

• a najednou začne růst, nebo rostejí obchodní lidi, oddělení,

  And suddenly it starts to grow, or business people, departments are growing.

  

  Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník

• a začne se probuzovat ta jeho druhá osumnost, která naprosto tu právničku odradí.

  And his other nature begins to awaken, which will completely repel that lawyer.

  

  ten FILMOVEJ podcastJOKER 2 je MUST WATCH! | ten FILMOVEJ podcast #15 🎬

• tak on eventuálně jako furt prostě tam macfaka po těch klavesách, zatímco u heroinu prostě někdo přijde s kladivem jaký montážník a začne potom třískat.

  So he eventually just keeps banging on the keys, while with heroin someone comes with a hammer like a construction worker and then starts smashing.

  

  Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)

• Já si myslím, že se každej tak odzkouší všechno, když začne a najde si to svoje.

  I think everyone tries everything when they start and finds their own thing.

  

  Podnikání s úsměvemProfesionální fotografie v podnikání – Martina Benáčková | Podnikání s úsměvem #4

• a začne zastupovat vlastně sám sebe. Ale celý ten příběh je přesně o tom.

  And he will actually start representing himself. But the whole story is precisely about that.

  

  ten FILMOVEJ podcastJOKER 2 je MUST WATCH! | ten FILMOVEJ podcast #15 🎬

• tak dřív nebo později začne řešit problematiku v uvozovkách lidí.

  So sooner or later, he will start addressing the issue of "people."

  

  Vím, jak...S1 Ep123: Vím, jak na téma “HR” v menších firmách - Štěpán Lukeš

• kde se v červenci začne prodávat. O jiných trzích se vůbec nemluví.

  Where it will start being sold in July. Other markets are not being mentioned at all.

  

  RothcastRothcast #5 - Shrnutí E3, Windows 11 a další

• někdy se jim začne tvořit bříško, velký koláče mají tady pod těma tričkama

  Sometimes they start to develop a belly; they have big pastries under those t-shirts.

  

  Na vlně zdravého životního styluVím, co jím: Andropauza

• a pak začne pracovat někde v kavárně u espresu, kavaru.

  And then he will start working somewhere in a café, at the espresso, coffee.

  

  Na Jedno KafeRoman Nejedlý: Kafe na espresso snese drsnější zacházení, do soutěží dávám všechno

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).