zápas

Said in 12 Czech podcast lines.

• Teď se scházejí jenom pro tento jediný zápas,

  Now they are meeting only for this one match.

  

  Peak.czRoman Rygl (Tatra Smíchov): Praha zažije ragbyový svátek a nebude chybět ani haka

• ukažme, že jsme lepší a nechoďme ten zápas rozběhat a pak se uvidí, jak to bude ve druhým poločase. Mnohokrát nám to jako vyšlo ve druhým poločase, ale byly zápasy, kdy se něco nepovede a pak už se to k výhře nedotáhne.

  Let's show that we are better and not run the match to warm up, then we'll see how it goes in the second half. Many times it worked out for us in the second half, but there were matches where something went wrong and then we couldn't pull it off to win.

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• Přibližně dvě hodiny po příjezdu do areny pak přišel na řadu jeho zápas s Diagem Lopézem.

  Approximately two hours after arriving at the arena, it was time for his match against Diago López.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Na pozadí probíhal závod o to, aby se zápas mohl uskutečnit.

  In the background, there was a race to make the match happen.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Ten zápas se Storvetem, který nás může hezky vyhoupnout nebo naopak hezky shodit dolů,

  That match with Storvet, which can either nicely lift us up or, on the contrary, nicely bring us down,

  

  VŠECHNO Z PRVNÍVŠECHNO Z PRVNÍ #️⃣5️⃣

• když člověk vidí ten zápas, tak si říká, oni se tam prostě perou, ale perou se podle velmi přísných pravidel.

  When a person sees the match, they think, they are just fighting there, but they are fighting according to very strict rules.

  

  Až na dřeňZápasník Zdeněk Polívka: Nevím, kde bych bez MMA byl. Je to moje součást

• Dokážete mi říct nějaký kritéria, které jsou ve Švédsku a ve Švýcarsku pro to, aby ten tým, ten zápas mohl odložit?

  Can you tell me what criteria exist in Sweden and Switzerland for a team to postpone a match?

  

  VŠECHNO Z PRVNÍVŠECHNO Z PRVNÍ #️⃣5️⃣

• protože první zápas prohrál,

  because he lost the first match,

  

  Fight and TalkF&T - MMA, rozbor UFC 307, Oktagon, tipy, novinky

• Byl to prostě fakt sledovaný zápas, jo. I celosvětově.

  It was just a really watched match, yeah. Worldwide.

  

  CestaJiří Denisa Procházka - CESTA 9/10 - První šampion Rizinu

• nebo i ten zápas v Ludogorci konec konců, ale hlavně pro ty ligový zápasy,

  or even that match in Ludogorets after all, but mainly for those league matches,

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• Fléri je někdo, kdo chce vlastně ten zápas rozhodnout.

  Fléri is someone who actually wants to decide the match.

  

  MMA LETEM SVĚTEMPřepisujeme historii: SVĚTOVÝ REKORD POKOŘEN, PÁD KINCLA & nový král Německa | MMA LETEM SVĚTEM #315

• Který byl úplně šílený, kdy se nastavovalo na, nevím, 20 minut, kdy se rovnala Argentina, pak se zjistilo, že ten rozečník neukončil zápas, že jo,

  Which was completely crazy, when it was set for, I don't know, 20 minutes, when Argentina was leveling, then it turned out that the referee didn't end the match, right?

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).