vznikla

Said in 12 Czech podcast lines.

• Původně úplně celá tohle firma vznikla jako parta lidí.

  Originally, this whole company was created by a group of people.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• Vlastně to bylo to hodnotové desáté roce, kterým TOPka vznikla.

  In fact, it was the value-oriented tenth year that TOP09 was established.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• Vznikla videa a spoty v rádiu.

  Videos and spots were created on the radio.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

• Tak vznikaly jako fronty, aniž by prostě tam byl relevantní počet lidí na toho vznikla fronta.

  Thus they arose as queues, even though there simply wasn't a relevant number of people for the queue to form.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• A tam vznikla vlastně taková ta největší inspirace vedle Lanterny, toho projektu mezinárodního.

  And there actually arose the biggest inspiration next to Lanterna, that international project.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• a začnu se věnovat zpátky odívání, a takhle vlastně vznikla značka On The Boot.

  And I will start focusing on clothing again, and that's how the brand On The Boot actually came into being.

  

  StyleBrunchROZHOVOR: Život na Kanárských ostrovech a ekologie - Jana horejšová

• A vlastně pak se na základě toho vznikla,

  And actually, based on that, it was created,

  

  NarovinuNarovinu s Annou Neumannovou z projektu Pestré Jídelny

• Hlavní myšlenka vznikla z debaty

  The main idea stemmed from a discussion.

  

  CAMP PrahaZkouška sirén: Jeanne Gang, práce v BIG a dopravní evoluce

• Jak se vás můžeme zpýtat, Něd, na začátek, jak vznikla ta myšlenka založit tuto neziskovou organizaciu?

  How can we ask you, Ned, to begin with, how did the idea to establish this non-profit organization come about?

  

  mamacoffee podcastCafé Nezisk podcast I S Lucií Žáčkovou z organizace Nedoklubko

• A kde vlastně vznikla myšlenka On The Boat, vznikla v Čechách,

  And where did the idea of On The Boat actually come from, it originated in the Czech Republic.

  

  StyleBrunchROZHOVOR: Život na Kanárských ostrovech a ekologie - Jana horejšová

• Tam vznikla ta největší inspirace a ta chuť to uspořádat.

  That was where the greatest inspiration and desire to organize it came from.

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• A ta subkultura vznikla v podstatě docela nevinně,

  And that subculture basically arose quite innocently,

  

  ŠeptemSex jako tržní artikl a nástroj spiknutí. Jak přemýšlí redpilleři nebo tradwives?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).