vyhrál

Said in 12 Czech podcast lines.

• chceš, aby to mělo nějakou, nějaký, aby to něco, jako, aby se toho něco vyzařovalo, třeba, jaká atmosféra, pocit, cokoliv, prostě, a když se ti to podaří na 50%, tak si vyhrál.

  Do you want it to have some, something, to radiate something, like, what kind of atmosphere, feeling, anything, simply, and if you manage to do it at 50%, then you've won.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• kdy na tom kole vyhrál toho mistra světa

  When did he win the world championship on that bike?

  

  REPETE TalksRepete Talks No. 02 — O benefitech bike fittingu s Janem Falgem (část 2)

• Po mnoha letech se soudil s Ubisoftem, nakonec vyhrál soud.

  After many years, he sued Ubisoft and eventually won the case.

  

  INDIAN SHOWTIMES3E1 | Takže si to hezky zrekapitulujeme

• Jasně, no, tak mně se povedlo vlastně, pro mě jako největší boom, tak bylo to, že jsem vyhrál někde kontest, že jo, v té době to ještě ty kontesty docela měly smysl, a hrál jsem na Hospitality Slovakaj, na Slovensku, prostě v Bratislavě, a to byl pro mě vlastně ten, jako boom, jako nejlepší party v tu chvíli, že jo, ale tak postupně, tam jsem nahrál set, a myslím, že díky tomuhle setu, který se úplně náhodou nahrál, tak si mě všimli v Praze a dostal jsem teda nějaký majdany,

  Sure, well, I managed to actually, for me the biggest boom was that I won some contest, you know, at that time contests still made sense, and I played at Hospitality Slovakia, in Slovakia, simply in Bratislava, and that was actually for me the boom, like the best party at that moment, you know, but gradually, there I recorded a set, and I think that thanks to this set, which was recorded completely by chance, they noticed me in Prague and I got some gigs.

  

  Shadowbox @ Radio 1Shadowbox @ Radio 1 08/09/2024: Woice Guestmix

• Basketbalové nejvyšší soutěži poprvé vyhrál Jindřichův Hradec.

  Jindřichův Hradec won the basketball top league for the first time.

  

  Sportovní ozvěnyBudeme mít zase velmi silnou kategorii juniorek, říká trenér české cyklokrosové reprezentace

• Následně porazil i Nathan Landwehr, se kterým vyhrál na body.

  He subsequently defeated Nathan Landwehr, winning by points.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• A pátým pokusem jsem hodil 66-64 a vyhrál jsem.

  And on my fifth attempt, I rolled 66-64 and won.

  

  Zálety Aleny ZárybnickéKe StarDance mě ukecali za měsíc, vzpomíná Imrich Bugár

• Andrej Greipel, který na tom závodu vyhrál už 18 závodů, byť Loni,

  Andrej Greipel, who has already won 18 races at that event, although last year,

  

  Profipeloton.cz Podcast Tour de FANTASYprofipeloton.cz Tour de FANTASY #2 podcast - Tour Down Under 2020

• vyhrál mistra světa časovku,

  he won the world championship time trial,

  

  REPETE TalksRepete Talks No. 02 — O benefitech bike fittingu s Janem Falgem (část 2)

• Japon z necnejkama byl o dost zkušenější a zápas, ve kterém chtěl Ike hlavně klinčovat, vyhrál právě díky svým zkušenostem.

  The Japanese fighter with the necnejkas was much more experienced, and the match, in which Ike mainly wanted to clinch, was won precisely because of his experience.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Než třeba na nějaký jako fakt nejlepší, když už jsi vyhrál něco pořádnýho.

  Before going for something really the best, especially after you've won something big.

  

  Sprocket TalksSprocket Talks 2: Martin Tichý

• A pak vyhrál i ten konfederační pohár, což byla v roce 2001 taková ta generálka vlastně na tu mistrovství světa.

  And then he also won the Confederation Cup, which was in 2001 kind of a rehearsal for the World Cup.

  

  EuroFotbal.czEF Podcast #33: Skandály, hvězdný Ronaldo a nešťastník Zidane

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).