vlastní
Said in 12 Czech podcast lines.
Ale hned říká, ale avšak každý má své vlastní obdarování od Boha.
But he immediately says, however, everyone has their own gift from God.

Biblický sbor křesťanů KladnoBiblický pohled na svobodu (1. Korintským 7)
aby si ty dvojky řešili vlastní život,
so that those twos can solve their own lives,

BublinyEnneagram - typologie osobností
prostoru máme na budování naší vlastní obrany schopnosti.
We have space to build our own defense capabilities.

Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině
který sedí, scrolluje a nemá vlastní život.
who sits, scrolls, and has no life of his own.

Studio UPFilda podcast - Romana Mazalová: Psychologie je zneužívána při prodeji štěstí. Naučme se rozlišovat
bez ohledu na vlastní obavy, kam by nás mohl zavést.
regardless of our own concerns about where it might lead us.

Audiolibrix - Audioknihy pro vaše lepší jáNezadržitelná vlna (Mustafa Suleyman, Michael Bhaskar)
té vlastní animální nicotnosti lidského subjektu,
the own animal nothingness of the human subject,

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
Pak teda, tak to byl pro mě fakt ten zážitek, to vidět jako na vlastní oči.
Well, that was really an experience for me to see it with my own eyes.

Kolama dolu podcastČernou Afrikou
Nemusí jít, jak se přímo nabízí, o vlastní zneužití dítěte.
It doesn't necessarily have to be about actual abuse of a child.

Jak se bránit kyberšikaně?Jak se bránit kyberšikaně?
Ale jako co se týče vlastně jako vlastní tvorby, tak já si myslím, že to je asi jako trošku jiná hra, že jo, než být jenom ten jako člověk, který mu nikdo posílá nějaký jako záznamy a ty editují.
But as far as my own creation is concerned, I think it's a bit of a different game, you know, than just being the person who receives some recordings and edits them.

META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou
oni už ten trade chtějí mít za sebou, mluvím z vlastní zkušenosti,
they want to have that trade behind them already, I'm speaking from personal experience,

Kicom🔴Moonember aneb další zelený měsíc?
No to ne, tam tím, že jsme byli teda v koalici, která byla v pevných rukách paní Jany Mračkové-Vildomecové, tak tam moc nějakého prostoru pro nějakou vlastní aktivitu jako ne, nezbývalo, tam to bylo jasně dané všechno.
Well, no, since we were in a coalition that was firmly led by Mrs. Jana Mračková-Vildomecová, there wasn’t much room for any kind of independent activity; everything was clearly laid out.

Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová
Hele, ale tam nejsou, že, já, teda, můžu z vlastní zkušenosti říct, že, jak se mluví o abstinečních příznacích a podobně.
Look, but they're not there, right? I can say from my own experience that when it comes to talking about withdrawal symptoms and so on.

Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).