velmi

Said in 12 Czech podcast lines.

• A jako u žen je velmi společensky akceptovatelné

  And as with women, it is very socially acceptable.

  

  Debaty PlusuSocioložka: Muži nemusí měnit svou roli. Stačí, když ustoupí

• Když opakuješ epizodu třeba desetkrát, je to velmi efektivní.

  When you repeat an episode, say ten times, it is very effective.

  

  slowczech – Learn Czech for Real Life(305 beginner) Daniela: Express Emotions in Czech

• a z jara lépe startuje, než když ji vysazujeme do velmi teplé půdy.

  It starts better in the spring than when we plant it in very warm soil.

  

  Zelené světyVše, co potřebujete vědět o pěstování růží

• a opravdu velmi jsem o to stála.

  And I really cared about it very much.

  

  Vesmírné objednávkyProč vám Zákon přitažlivosti nepřináší to, co chcete aneb Méně bývá mnohdy více

• To je hezké. To znamená jinými slovy, vy jste v nějakých firmách, v těch menších, mohla fungovat velmi dobře, taková ta sympatická rozbuška.

  That's nice. In other words, you could function very well in some companies, particularly the smaller ones, like a sympathetic spark plug.

  

  Host RadiožurnáluSociálnímu podnikání se učí od faráře. Testosteronové obory změny nepřipouští, popisuje Potměšilová

• Svoj plán na kandidaturu připravoval velmi dlho.

  He had been preparing his plan for candidacy for a very long time.

  

  Fotbal NetradicneNOVÝ PREZIDENT BARCELONY

• A navíc to téma tehdy dostavby jaderný elektrárny v temelíně bylo velmi horký.

  Moreover, the topic of the nuclear power plant expansion in Temelín was very hot at that time.

  

  Background ČT24161. „Táhne mě to tam, kde se snáz vyznám,“ říká o psaní o českých regionech Marek Šálek z Reportéra

• Tak jednoznačně má přístup k velmi prestižnímu vzdělávání.

  So he clearly has access to very prestigious education.

  

  Marek NovýEp 8: Víceprezident PGA of Czech Republic Jan Mergl

• Rád jo, je to jako všechno, jako naše stravování, jako náš život, jako naše oblékání a všechno ostatní, je to velmi individuální.

  I like it, it's like everything, like our eating, like our life, like our dressing and everything else, it's very individual.

  

  Jezte s rozumem SPECIÁLSpánek - Nejlepší regenerace pro tělo i mysl

• která by dokázala spojit lidi s velmi různými zkušenostmi a potřebami,

  that could connect people with very different experiences and needs,

  

  Institut úzkosti / Institute of AnxietyStudio Porucha 6.díl: Postížistvo a ne/možnosti crip aktivismu

• že někdo skutečně provádí takzvaný kobercový nálet, což je opravdu jako velmi neefektivní metoda,

  that someone is actually conducting what is called a carpet bombing, which is really a very inefficient method,

  

  Career Designer - career podcast & audiobooksZeptej se kariérového poradce vol.13 - odpovídá: Petra Drahoňovská & Lucie Václavková - leden 2024

• Zasadit pojem street food do historického kontextu je podle mě velmi složité.

  I think placing the concept of street food in a historical context is very complicated.

  

  Jídlo jako:Jídlo jako: Fenomén

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).