vedením

Said in 12 Czech podcast lines.

• s kabinou, jaké tam byly vztahy mezi těmi kouči a sportovním vedením,

  with the team, what the relationships were like between the coaches and the sports management,

  

  Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů

• Musk kritizoval mimo jiné právě přístup vedení Twitteru a sliboval, že pod jeho vedením se změní.

  Musk criticized, among other things, the approach of Twitter's management and promised that it would change under his leadership.

  

  Prolomit vlnyElon Musk se stal přesně tím, co tvrdil, že nenávidí

• a proto pod vedením hlavního konstruktéra Jana Vlčka

  and therefore under the leadership of chief designer Jan Vlček

  

  Vzduch je naše moře aneb 100 let českého a slovenského letectvíČeští orli: Od prvních proudových letounů u nás až ke gripenům

• Já, ta parkovací politika je trošku jiná v obou městech, zatímco Hradce Králové v 90. letech byla v úvozovkách zprivatizována, tak tady stále je vlastně pod vedením města, respektive dopravního podniku

  The parking policy is slightly different in both cities; while in Hradec Králové it was, so to speak, privatized in the 90s, here it is still actually under the management of the city, or rather the transport company.

  

  Máme hostyHrabal: Nejdřív parkovací dům, pak rozšíření zón. A na „pomalodráhu“ nemají Pardubice vliv

• Tam najednou uprostřed davů šel Gorbačov s tím naším vedením.

  There, suddenly in the middle of the crowds, Gorbachev was walking with our leadership.

  

  RadiofórumHLASUJTE: Jak vnímáte Gorbačova jako osobnost?

• A s vedením teda Ivana Bartoše jste byl spokojený celou dobu?

  So you were satisfied with Ivan Bartoš's leadership the whole time?

  

  Reflex podcastLipavský: Odchod od Pirátů byl bolestný. Izrael porušuje právo, ambasáda v Jeruzalémě nebude

• Tak to je třeba ta rovina, která tam nakonec z toho vůbec pod mým režijním vedením,

  So that is perhaps the plane that ultimately emerged from that under my directorial leadership.

  

  Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)

• Jak je to s vašimi majalesy? Jak komunikujete s vedením škola?

  How are your majales going? How do you communicate with the school administration?

  

  Universum„Chceme majálesy od studentů pro studenty. Ne další hudební festival,“ říkají jejich organizátorky

• Já si myslím, že mu nejvíc ubližilo to, že byl spojený s předchozím vedením docela dlouhou dobu.

  I think what hurt him the most was that he was associated with the previous management for quite a long time.

  

  Fotbal NetradicneNOVÝ PREZIDENT BARCELONY

• Skupina konstruktérů pod vedením Zdeněka Rubliče,

  A group of designers led by Zdeněk Rublič,

  

  Vzduch je naše moře aneb 100 let českého a slovenského letectvíČeští orli: Od prvních proudových letounů u nás až ke gripenům

• Tak druhý projekt, co vznikl, tak to bylo pod vedením mého kolegy Oldřicha Vojty a to byly ty boty do New Yorku z recyklovaného textilu ve spolupráci, teď to řeknu asi špatně, slovenský dům, jako slovenské centrum sídlící vlastně v New Yorku, teď se omlouvám, omlouvám se Oldřichovi, který tohle ještě bude poslouchat, že si neplatí ten název celý.

  So the second project that was created was under the leadership of my colleague Oldřich Vojta, and that was the shoes for New York made from recycled textiles in collaboration, I might say this incorrectly now, with the Slovak house, like the Slovak center actually located in New York, I'm sorry, I apologize to Oldřich, who will still be listening to this, for not stating the full name.

  

  UTButebeHOMO ACADEMICUS #53 | Lucie Trejtnarová: K obuvnickému řemeslu jsem se dostala díky reportáži v rádiu

• kteří chtěli studovat a přišli s tím za tehdejším vedením,

  who wanted to study and approached the then leadership with it,

  

  Podcasty21Podcasty21 - #54 Petr Bezouška (vysokoškolský pedagog)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).