však

Said in 12 Czech podcast lines.

• V novém však postaru.

  New but old-fashioned.

  

  XkozlovinyXkozloviny (22) - Čtvrté výročí podcastu Xkozloviny a deset posledních AzaPoetů

• No však já, jak říkám, že ty vole, když pak budu mít čas, tak pak bych chtěl hrát zase.

  Well, as I say, man, when I have time, then I would like to play again.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• však tato pojistka nepomůže.

  however, this insurance will not help.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

• Ruská propaganda však jde mnohem dál, než si mnoho z nás uvědomuje.

  Russian propaganda, however, goes much further than many of us realize.

  

  Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině

• Nejvíc do očí bíjící je však zcela jistě kamenný sarkofág,

  The most striking is certainly the stone sarcophagus,

  

  Rohatá KostkaEp. 119 - Vokmortian

• Však také z rodiny tohoto cechu pochází

  However, it also comes from the family of this guild.

  

  Neděle Marie TomsovéMarie Tomsová: Co je to jirchářství?

• Tohle však nebyl hlas zlobivé holčičky, ale dospělé ženy.

  However, this was not the voice of a naughty little girl, but of an adult woman.

  

  KlekáníNový nájemník

• Přesto však si nejsem jistý, jestli náhodou už prostě třeba nejsou lidi na tom TikTaku, nebo jak to dneska říkají ti politici.

  Nevertheless, I'm not sure if there are already people on that TikTok, or as those politicians today say.

  

  Teorie všeho#22 - Shang-Chi, Playstation Showcase, The Matrix

• Kdo je však pevný ve svém srdci a není mítím vnucen, ale má v moci svou vůli a rozhodu se ve svém srdci,

  Whoever is steadfast in their heart and is not swayed by external influences, but has control over their will and decides in their heart,

  

  Biblický sbor křesťanů KladnoBiblický pohled na svobodu (1. Korintským 7)

• 260 velkých cien a prostě, ale ne, no však dostaneme

  260 grand prix and simply, but no, well we will get it.

  

  EisKing F1 - Števo Eisele a Josef KrálDobehla Verstappena karma? | EisKing DEBRIEFING 20/24

• Válka však nejsou jen zbraně.

  War is not just about weapons.

  

  XkozlovinyXkozloviny (22) - Čtvrté výročí podcastu Xkozloviny a deset posledních AzaPoetů

• To se mu však také nese. Mnohá nebezpečí.

  However, he carries that as well. Many dangers.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).