výrobce

Said in 12 Czech podcast lines.

• Dokonce ty oficiální výrobce, to mě třeba na kole, jo? Tebe, myslím, na kole, to je úplně dobrý, ale... Takže...

  Even those official manufacturers, that could be on a bike for me, right? You, I mean, on a bike, that's completely good, but... So...

  

  Jablečný podcast (audio)Jablečný podcast #2 – iPhone SE a iPad Pro

• Když to třeba ten malá jde vlastně vyrobit dost jako homogenní. Jasně má okraje, ale má třeba, že odříznete kousek, ale jinak se dá udělat jako v plné šírce všude stejně, takže vy pak nemusíte i řešit úplně průžnost, tažnost, protože i třeba takovou průžnost a tažnost neměl, bylo to spíš jako papír, ale taky to je ta zpětná hozba pro ty výrobce, že třeba, aby se nám s tím lépe pracovalo na boty, tak pojďte to zkusit udělat průžnější, jo.

  When, for example, that small one can actually be produced quite homogeneously. Clearly, it has edges, but you might cut off a piece, and otherwise, it can be made uniformly in full width everywhere, so you don’t even have to deal with flexibility or tensile strength, because even such flexibility and tensile strength wasn’t there; it was more like paper. But this also serves as feedback for the manufacturers, saying that, for example, to make it easier for us to work with for shoes, let’s try to make it more flexible, okay?

  

  UTButebeHOMO ACADEMICUS #53 | Lucie Trejtnarová: K obuvnickému řemeslu jsem se dostala díky reportáži v rádiu

• je tam například nejstarší výrobce bio potravin u nás, společnost ProBio.

  There is, for example, the oldest producer of organic food in our country, the company ProBio.

  

  Edee.oneCo umí Edee.one

• který sice výrobce uvádí a možná, že i má přesnosti,

  which the manufacturer claims and may even have accuracy,

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

• Takhle, technicky výrobce udává podobné parametry,

  This way, technically, the manufacturer states similar parameters,

  

  Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?

• výrobce ekologických potravin v Itálii v Rozinianu

  producer of organic food in Italy in Roziniano

  

  RadioporadnaČeský med je výjimečný. Proč je lahodnější, než medy z Itálie nebo Řecka?

• Celé tělo objektivu je z tvrdšího plastu a na obou stranách dodává výrobce dvě plastové krytky.

  The entire body of the lens is made of harder plastic, and the manufacturer provides two plastic caps on both sides.

  

  FanApple - ZprávyRozbalování iLens - Sada doplňkových objektivů pro iPhone

• samodomovýrobci a taky tady vím, že tady na Zlínsku jsou třeba výrobci kopyt a jakých materiálů, tak kolik lidí od nich bere ty materiály, vzniklo strašně moc e-shopů na různé obuvnické materiály, dělají se kurzy a všechno možné, aby ty lidi jako si to ušili a vnímám to, že jako je to unikátní tady nebo jinde, když jsem třeba žila v Holandsku, tak jako já taky zkoumám různé typy jako obuvy a podporuji hodně ráda české výrobce a tak jsem tam

  self-home manufacturers and I also know that here in the Zlín region there are, for example, producers of hoofs and various materials, and how many people take those materials from them, a lot of e-shops have emerged for different footwear materials, courses are being held, and everything possible so that people can sew it themselves, and I perceive it as something unique here or elsewhere. When I lived in the Netherlands, I also explored different types of footwear and I really enjoy supporting Czech manufacturers, so I was there.

  

  UTButebeHOMO ACADEMICUS #53 | Lucie Trejtnarová: K obuvnickému řemeslu jsem se dostala díky reportáži v rádiu

• Na jedno nabití tyhle sluchátka podle výrobce dají 11 hodin.

  According to the manufacturer, these headphones provide 11 hours of use on a single charge.

  

  Alisczech by Jan Brezina#643: Recenze beyerdynamic Free Byrd | 11 hodin NONSTOP hudby!

• Takže v podstatě každý ten výrobce FPGAček

  So basically every FPGA manufacturer

  

  Hardware Development Podcast26 - Jan Pleskač: od FPGA k vlastnímu designu security chipu

• kde každý spotřebitel může být i výrobce,

  where every consumer can also be a producer,

  

  Heinrich-Böll-Stiftung PraguePříběh uhlí 5: Energetika budoucnosti

• Výrobce pražské čokolády, čokoládovna Steiner a Kovařík.

  Manufacturer of Prague chocolate, chocolate factory Steiner and Kovařík.

  

  Řešidlo FirstClass.czŘešidlo #786 - Jak se zbavit nenávisti po rozchodu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).