výběr

Said in 12 Czech podcast lines.

• Po celou dobu, kdy máte čas na výběr nemovitosti, neplatíte žádné splátky.

  During the entire time you have to choose a property, you do not pay any installments.

  

  Hypotéka / Hypoteční úvěr - Hypoteční specialista podcastHypotéka bez vybrané nemovitosti | Hypotéka dopředu #hypoteka #nemovitost

• tím víc surovin a tím větší výběr.

  the more ingredients and the greater the selection.

  

  Polopenze podcast o jídle a cestováníPolopenze: Díl 2 - Varšava

• Chulane neměl na výběr. Chodil k různým obchodníkům, znešeným pánům a prosil je, jestli by mu nepůjčili peníze.

  Chulane had no choice. He went to various merchants, distinguished gentlemen, and begged them if they could lend him money.

  

  Pohadka o GDPRPohádka o GDPR

• zefektivňování vozovýho parku, správný výběr atd.

  streamlining the vehicle fleet, proper selection, etc.

  

  #janicnechci (video)Nechci jen čekat, až někdo přijde do showroomu.

• ať už je to vybavení školy, nebo ale ať už je to třeba výběr volitelných seminářů,

  whether it's the school's equipment or perhaps the selection of elective seminars,

  

  The Student Times#5 Rozhovor se Štěpánem Kmentem

• A do jaké míry tady ten výběr zkresluje výsledky, anebo to není tak podstatný?

  And to what extent does this selection distort the results, or is it not that significant?

  

  DatařiV policejních datech chybí 90 procent nehod cyklistů, říká výzkumník Šindelář

• a vím, že už těch lotů tam měl na výběr výrazně větší množství.

  And I know that he already had a significantly larger selection of lots to choose from.

  

  doubleshot podcastCesta do Keni za novým partnerstvím - Farma Ngoe

• Jak jste se tam dostal? Je to jakože každej si v České armádě, když si řekne, že tam chce, tak tam půjde, nebo byl tam nějaký výběr, nebo je to na pozvání?

  How did you get there? Is it like anyone in the Czech army can go there if they want to, or was there some selection process, or is it by invitation?

  

  KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce

• On si to jako prosadí silou, protože ti uživatelé nemají moc na výběr

  He will impose it by force, because the users don't have much of a choice.

  

  Cnews.fmCnews FM #284: Komunikátory se opičí po Zoomu. Poslední epizoda podcastu

• Mnohokrát máme na výběr různé možnosti,

  Many times we have various options to choose from,

  

  Apoštolská církev VyškovCesta za Ježíšem

• A pokaždý, když jsem si dal Robunu, nebo Paladina, nebo cokoliv, tak jsem měl na výběr jenom jednu možnost z těch jakoby věcí, co si vybíráš na trojce.

  And every time I had a Robun, or a Paladin, or anything, I only had one option to choose from among those so-called things you select in the third one.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• Takže například, když bych měl na výběr,

  So for example, when I would have a choice,

  

  In-Life+ přednáškyKrálovo očistení

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).